Allow me to set the scene When I met you, I'd never done ecstasy Just a girl with a dream Remember? Back then I still had wisdom teeth In my hair, just a girl in the night In the bed I would still fake a scream of pleasure But can you see now?
シーンを設定させて あなたと出会った時、私はエクスタシーを経験したことがなかった ただの夢を持った女の子 覚えてる？ あの頃は、まだ親知らずがあった 私の髪には、夜の女の子だけがいた ベッドの中で、私はまだ喜びの叫び声を偽っていた でも、あなたは今、わかる？
That girl is a woman so call a stretch limousine For her desires and demons, you don't know what she's seen There are ghosts that she hides But you know all she wants is to get down
あの女の子は、女性になったから、ストレッチリムジンを呼んで 彼女の欲望と悪魔のために、あなたは彼女が何を見てきたのか知らない 彼女が隠している幽霊がいる でも、あなたは彼女がただ踊り狂いたいと思っていることを知っている
Every night, the silver moon, it changes Can you say the same? Do you stay the same? Can you change with me? Can I be honest? Can I press where it hurts, my baby? I wanna ride with you
毎晩、銀色の月は変わる あなたは同じことができる？あなたは同じままでいる？ あなたは私と一緒に変われる？私は正直になれる？ 私はあなたの痛むところに触れることができる？私の愛しい人 あなたと一緒に乗りたい
Baby, we love in extremes Every touch like a prayer When we're there, can't compare Tell me why do we need to suffer? Feels like the AC is broken I said something that touched a nerve You blow up and I go dark The way my mother does The angels cry for us 'Cause they can see now
愛しい人、私たちは極端な愛をする 触れるたびに祈りみたい 私たちがいるとき、比べるものがない なぜ私たちは苦しまなければならないのか教えて エアコンが壊れているみたい 私は神経に触れるようなことを言った あなたは爆発して、私は暗闇に沈む 母がするように 天使たちは私たちのために泣く なぜなら、彼らは今、見ているから
That girl is a woman so call a stretch limousine For her desires and demons, you don't know what she's seen There are ghosts that she hides But you know all she wants is to get down
あの女の子は、女性になったから、ストレッチリムジンを呼んで 彼女の欲望と悪魔のために、あなたは彼女が何を見てきたのか知らない 彼女が隠している幽霊がいる でも、あなたは彼女がただ踊り狂いたいと思っていることを知っている
Every night, the silver moon, it changes Can you say the same? Do you stay the same? Can you change with me? Can I be honest? Can I press where it hurts, my baby? I wanna ride with you I wanna ride with you
毎晩、銀色の月は変わる あなたは同じことができる？あなたは同じままでいる？ あなたは私と一緒に変われる？私は正直になれる？ 私はあなたの痛むところに触れることができる？私の愛しい人 あなたと一緒に乗りたい あなたと一緒に乗りたい
Baby, when the moon is gleamin' With your heart open, breathe in I would never dream of leavin' Baby, when the moon is gleamin' With your heart open, breathe in I would never dream of leavin' I would never dream of leavin'
愛しい人、月が輝いている時 あなたの心をオープンにして、息を吸い込んで 私は決して去ることを夢に思わない 愛しい人、月が輝いている時 あなたの心をオープンにして、息を吸い込んで 私は決して去ることを夢に思わない 私は決して去ることを夢に思わない
I wanna ride with you I wanna ride with you
あなたと一緒に乗りたい あなたと一緒に乗りたい
