A couple rebel Top Gun pilots Flying with nowhere to be Don't know you super well But I think that you might be the same as me Behave abnormally
まるでトップガンの反逆パイロットのカップル 行き先も決めずに飛んでいる あなたのことはよく知らないけど でもきっと私と同じようなタイプだと思う 普通じゃない行動をする
Let's let things come out of the woodwork I'll give you my best side, tell you all my best lies Yeah, awesome, right? So let's let things come out of the woodwork I'll give you my best side, tell you all my best lies Seeing me rolling, showing someone else love Dancing with our shoes off Know I think you're awesome, right?
さあ、心の奥底にあるものを解き放とう 私はあなたに最高の自分を演じて、最高の嘘をつく 最高でしょ？ さあ、心の奥底にあるものを解き放とう 私はあなたに最高の自分を演じて、最高の嘘をつく 私が夢中になって、誰かに愛を示しているのを見て 靴を脱いで踊って あなたが最高だと思うって知ってるでしょ？
Our rules, our dreams, we're blind Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite Our friends, our drinks, we get inspired Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
私たちのルール、私たちの夢、私たちは盲目 自家製ダイナマイトで全てを爆破する 私たちの友達、私たちのお酒、私たちは刺激を受ける 自家製ダイナマイトで全てを爆破する 自家製ダイナマイトで全てを爆破する
Might get your friend to drive But he can hardly see, ooh-ooh We'll end up painted on the road, red and chrome All the broken glass sparkling I guess we're partying
友達に運転させようか でも彼はほとんど見えていないみたい、ああ 道路に赤とクロムで塗りたくられる羽目になる 割れたガラスの破片がキラキラ光る パーティーをしているみたい
So let's let things come out of the woodwork I'll give you my best side, tell you all my best lies See me rolling, showing someone else love Hands under your T-shirt Know I think you're awesome, right?
さあ、心の奥底にあるものを解き放とう 私はあなたに最高の自分を演じて、最高の嘘をつく 私が夢中になって、誰かに愛を示しているのを見て あなたTシャツの下に手を入れて あなたが最高だと思うって知ってるでしょ？
Our rules, our dreams, we're blind Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite Our friends, our drinks, we get inspired Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
私たちのルール、私たちの夢、私たちは盲目 自家製ダイナマイトで全てを爆破する 私たちの友達、私たちのお酒、私たちは刺激を受ける 自家製ダイナマイトで全てを爆破する 自家製ダイナマイトで全てを爆破する
Now you know it's really gonna blow
今、本当に爆発するってことがわかったでしょ
Our rules, our dreams, we're blind Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite Our friends, our drinks, we get inspired Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
私たちのルール、私たちの夢、私たちは盲目 自家製ダイナマイトで全てを爆破する 私たちの友達、私たちのお酒、私たちは刺激を受ける 自家製ダイナマイトで全てを爆破する 自家製ダイナマイトで全てを爆破する 自家製ダイナマイトで全てを爆破する
Our rules, our dreams, we're blind Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite Our friends, our drinks, we get inspired Blowing shit up with homemade d-d-d-dynamite
私たちのルール、私たちの夢、私たちは盲目 自家製ダイナマイトで全てを爆破する 私たちの友達、私たちのお酒、私たちは刺激を受ける 自家製ダイナマイトで全てを爆破する
