Did You Feel the Mountains Tremble

Did you feel the mountains tremble? Did you hear the oceans roar? When the people rose to sing of Jesus Christ, the Risen One

あなたは山々が震えるのを感じましたか？ あなたは海の轟きを聞きましたか？ 人々が歌い始めたとき イエス・キリスト、復活した方

Did you feel the people tremble? Did you hear the singers roar? When the lost began to sing of Jesus Christ, the Saving One

あなたは人々が震えるのを感じましたか？ あなたは歌い手の轟きを聞きましたか？ 失われた人々が歌い始めたとき イエス・キリスト、救い主

(We can sing that) We can see that, God, You're moving A mighty river through the nations When young and old will turn to Jesus Fling wide you heavenly gates Prepare the way of the risen Lord

(私たちはそれを歌えます) 私たちはそれを見ることができます、神よ、あなたは動いています 国々を流れる力強い川 若者も老人もイエスに目を向けるとき 天国の門を大きく開きなさい 復活した主の道を準備しなさい

And open up the doors And let the music play Let the streets resound with singing Songs that bring Your hope Songs that bring Your joy, joy Dancers who dance upon injustice

そして、扉を開けなさい そして、音楽を奏でさせなさい 街に歌声が響き渡りましょう あなたの希望をもたらす歌 あなたの喜びをもたらす歌、喜び 不正義の上に踊る踊り子たち

And do you feel the darkness tremble? When all the saints join in one song When all the streams flow as one river To wash away our brokenness (Oh, sing it out again) Do you feel the darkness tremble? When all the saints join in one song And all the streams flow as one river To wash away our brokenness

そして、あなたは闇が震えるのを感じますか？ すべての聖徒がひとつの歌を歌うとき すべての小川がひとつの川となって流れるとき 私たちの壊れを洗い流すために (ああ、もう一度歌いなさい) あなたは闇が震えるのを感じますか？ すべての聖徒がひとつの歌を歌うとき そして、すべての小川がひとつの川となって流れるとき 私たちの壊れを洗い流すために

(And hear we see) Hear we see that, God, You’re moving A time of jubilee is coming When young and old return to Jesus Fling wide you heavenly gates Prepare the way of the risen Lord

(そして、私たちは見ています) 私たちは見ています、神よ、あなたは動いています 喜びの時代がやってきます 若者も老人もイエスに戻るとき 天国の門を大きく開きなさい 復活した主の道を準備しなさい

So open up the doors And let the music play Let the streets resound with singing Songs that bring Your hope Songs that bring Your joy, joy Dancers who dance upon injustice

だから、扉を開けなさい そして、音楽を奏でさせなさい 街に歌声が響き渡りましょう あなたの希望をもたらす歌 あなたの喜びをもたらす歌、喜び 不正義の上に踊る踊り子たち

So open up the doors Let the music play Let the streets resound with singing It's songs that bring Your hope Songs that bring Your joy, joy Dancers who dance upon injustice

だから、扉を開けなさい 音楽を奏でさせなさい 街に歌声が響き渡りましょう あなたの希望をもたらす歌 あなたの喜びをもたらす歌、喜び 不正義の上に踊る踊り子たち

I put off all my heaviness and I put on a garment of praise I put off all my heaviness and I put on a garment of praise I put off all my heaviness and I put on a garment of praise I put off all my heaviness and I put on a garment of praise (Sing that again) I put off all my heaviness and I put on a garment of praise 'Cause You turned my mourning into dancing You turned my night into day I put off all my heaviness and I put on a garment of praise You turned my mourning into dancing You turned my night into day I put off all my heaviness

私はすべての重荷を脱ぎ捨てて 賛美の衣を着ます 私はすべての重荷を脱ぎ捨てて 賛美の衣を着ます 私はすべての重荷を脱ぎ捨てて 賛美の衣を着ます 私はすべての重荷を脱ぎ捨てて 賛美の衣を着ます (もう一度歌いなさい) 私はすべての重荷を脱ぎ捨てて 賛美の衣を着ます なぜなら、あなたは私の嘆きを踊りへと変えてくださいました あなたは私の夜を昼へと変えてくださいました 私はすべての重荷を脱ぎ捨てて 賛美の衣を着ます あなたは私の嘆きを踊りへと変えてくださいました あなたは私の夜を昼へと変えてくださいました 私はすべての重荷を脱ぎ捨てます

I put off all my heaviness and I put on a garment of praise Oh, I’m gonna praise You, I'm gonna praise You I'm gonna praise You, I'm gonna praise You I'm gonna rejoice in this day You made I'm gonna rejoice in this day You made I'm gonna rejoice in this day You made I'm gonna rejoice in this day You made I’m gonna rejoice I’m gonna rejoice Oh, I'm gonna rejoice in this day You made I’m gonna rejoice in this day You made I'm gonna rejoice in this day You made We praise Your name I'm gonna rejoice in this day You made I'm gonna rejoice in this day You made Oh, I’m gonna rejoice in Your presence

私はすべての重荷を脱ぎ捨てて 賛美の衣を着ます ああ、私はあなたを賛美します、私はあなたを賛美します 私はあなたを賛美します、私はあなたを賛美します 私はあなたが作ったこの日に喜びます 私はあなたが作ったこの日に喜びます 私はあなたが作ったこの日に喜びます 私はあなたが作ったこの日に喜びます 私は喜びます 私は喜びます ああ、私はあなたが作ったこの日に喜びます 私はあなたが作ったこの日に喜びます 私はあなたが作ったこの日に喜びます 私たちはあなたの名前を賛美します 私はあなたが作ったこの日に喜びます 私はあなたが作ったこの日に喜びます ああ、私はあなたの臨在の中で喜びます

'Cause I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay, to stay I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay Thank You, Jesus I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart I've got the joy, joy, joy, joy down in my heart to stay

なぜなら、私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持っています 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持っています 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持ち続け、持ち続け 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持っています 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持っています 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持ち続け 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持っています 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持っています 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持ち続け ありがとう、イエス 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持っています 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持っています 私は喜び、喜び、喜び、喜びを私の心に持ち続け

So open up the doors And let the music play Let the streets resound with singing 'Cause it's songs that bring Your hope Songs that bring Your joy Dancers who dance upon injustice (Sing that again) Oh, open up the doors And let the music play Let the streets resound with singing It's songs that bring Your hope Songs that bring Your joy Dancers who dance upon injustice (Sing it one more time, open up) Oh, open up the doors And let the music play Let the streets resound with singing Songs that bring Your joy Songs that bring Your joy Dancers who dance upon injustice

だから、扉を開けなさい そして、音楽を奏でさせなさい 街に歌声が響き渡りましょう なぜなら、それはあなたの希望をもたらす歌 あなたの喜びをもたらす歌 不正義の上に踊る踊り子たち (もう一度歌いなさい) ああ、扉を開けなさい そして、音楽を奏でさせなさい 街に歌声が響き渡りましょう それはあなたの希望をもたらす歌 あなたの喜びをもたらす歌 不正義の上に踊る踊り子たち (もう一回歌いなさい、開きなさい) ああ、扉を開けなさい そして、音楽を奏でさせなさい 街に歌声が響き渡りましょう あなたの喜びをもたらす歌 あなたの喜びをもたらす歌 不正義の上に踊る踊り子たち

Oh, we worship You We honor You tonight We honor You, we honor You, we honor You tonight

ああ、私たちはあなたを礼拝します 私たちは今夜あなたをたたえます 私たちはあなたをたたえます、私たちはあなたをたたえます、私たちは今夜あなたをたたえます