この曲は、目に見えない存在であること、そして他者とのつながりを感じられない孤独感を歌っています。歌詞は、自分自身が見えない、触れられない存在であることを繰り返し表現し、周囲の人々が当たり前にやっていることが、自分には難しいと感じている心情が伝わってきます。また、地球が窒息しているという表現から、環境問題に対する不安や焦燥感も読み取れます。全体を通して、暗く陰鬱な雰囲気で、孤独と疎外感を強く感じさせる歌詞となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

How can anybody see me when I am invisible and How can anybody be the friend of someone impossible? How can everything in my sight be so far into the distance? How can every day I survive turn so easily to night?

どうすれば、目に見えない私を見ることができるのでしょう? どうすれば、ありえない私と友達になれるのでしょう? 私の視界にあるすべてが、遠くの彼方にあるように感じるのはなぜでしょう? どうすれば、私が生き延びる毎日が、こんなにも簡単に夜に変わるのでしょうか?

How can anybody see me? I'm invisible How can anybody see me? I'm a shadow here forevermore

どうすれば、目に見えない私を見ることができるのでしょう? 私は目に見えない どうすれば、目に見えない私を見ることができるのでしょう? 私は永遠に影の中にいる

How can anybody see me when I am a hidden person? How on earth can someone like me be intangible to others? How do all the people do the things that pеople do around me? How can anybody move whеn our planet is suffocating?

どうすれば、隠れた存在である私を見ることができるのでしょう? いったいどうして、私のような人間は、他の人には触れられないのでしょうか? どうして、周りの人々はみんな、当たり前のように人として行動できるのでしょう? 私たちの惑星が窒息しているのに、どうしてみんな動けるのでしょうか?

How can anybody see me? I'm invisible (See me) How can anybody see me? I'm a shadow here forevermore (See me)

どうすれば、目に見えない私を見ることができるのでしょう? 私は目に見えない (私を見て) どうすれば、目に見えない私を見ることができるのでしょう? 私は永遠に影の中にいる (私を見て)

How can anybody see me? I'm invisible (See me) How can anybody see me? I'm a shadow here forevermore (See me)

どうすれば、目に見えない私を見ることができるのでしょう? 私は目に見えない (私を見て) どうすれば、目に見えない私を見ることができるのでしょう? 私は永遠に影の中にいる (私を見て)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

King Gizzard & The Lizard Wizard の曲

#ロック

#オーストラリア