I know that I am runnin' out of time I want it all, mm-mm And I'm wishin' they'd stop tryna turn me off I want it on, mm-mm And I'm walkin' on a wire, trying to go higher Feels like I'm surrounded by clowns and liars Even when I give it all away I want it all, mm-mm
私は時間がなくなっていることを知っている すべてが欲しいの、うんうん そして、彼らは私を消そうとしているのをやめてほしいと思っているの オンにしてほしいの、うんうん 私は綱渡りをしているのよ、もっと高く行こうとしているの まるでピエロと嘘つきに囲まれているみたい すべてをあげても すべてが欲しいの、うんうん
We came here to run it, run it, run it (Uh-huh) We came here to run it (Yeah), run it (Uh), run it
私たちはここに駆け抜けるために来たのよ、駆け抜ける、駆け抜ける(ええ) 私たちはここに駆け抜けるために来たのよ(ええ)、駆け抜ける(うん)、駆け抜ける
Just like fire, burnin' up the way If I can light the world up for just one day Watch this madness, colorful charade No one can be just like me anyway Just like magic, I'll be flyin' free I'ma disappear when they come for me I kick that ceiling, what you gonna say? No one can be just like me anyway Just like fire Uh
まるで火のように、燃え盛っているのよ もし私がたった一日でも世界を照らせるなら この狂気を見なさい、カラフルな茶番 誰も私のようにはなれないのよ まるで魔法のように、私は自由に飛び立つわ 彼らは私を捕まえにくるけど、私は消えてしまうわ 私は天井を蹴飛ばすのよ、何を言うつもり? 誰も私のようにはなれないのよ まるで火のように うん
And people like to laugh at you ‘Cause they are all the same, mm-mm (Uh) See I would rather we just go a different way (Yeah?) Than play the game (Uh-uh), mm-mm And no matter the weather, we can do it better You and me together, forever and ever We don't have to worry 'bout a thing (No), about a thing (Not a thing), no (Hah)
そして人々はあなたを笑うのが好きなのよ だって彼らはみんな同じなの、うんうん(ええ) 私は私たちが別の道を進むことを望むわ(ええ?) ゲームをするよりも(ううん)、うんうん どんな天気でも、私たちはもっとうまくやれるわ あなたと私なら、永遠に 私たちは何も心配する必要はないのよ(いいえ)、何も心配する必要はないのよ(何もない)、いいえ(ハッ)
We came here to run it (Yeah), run it (Uh), run it (Mm-hmm, mm-hmm) We came here to run it (Run it), run it (C’mon), run it (Oh, oh)
私たちはここに駆け抜けるために来たのよ(ええ)、駆け抜ける(うん)、駆け抜ける(うんうん、うんうん) 私たちはここに駆け抜けるために来たのよ(駆け抜ける)、駆け抜ける(さあ)、駆け抜ける(ああ、ああ)
Just like fire, burnin' up the way If I can light the world up for just one day Watch this madness, colorful charade No one can be just like me anyway Just like magic, I'll be flyin' free I'ma disappear when they come for me I kick that ceiling, what you gonna say? No one can be just like me anyway Just like fire, fire, fire Run it, run it, run it We came here to run it (Ay, ay), run it, run it (Uh, uh)
まるで火のように、燃え盛っているのよ もし私がたった一日でも世界を照らせるなら この狂気を見なさい、カラフルな茶番 誰も私のようにはなれないのよ まるで魔法のように、私は自由に飛び立つわ 彼らは私を捕まえにくるけど、私は消えてしまうわ 私は天井を蹴飛ばすのよ、何を言うつもり? 誰も私のようにはなれないのよ まるで火のように、火、火 駆け抜ける、駆け抜ける、駆け抜ける 私たちはここに駆け抜けるために来たのよ(アイ、アイ)、駆け抜ける、駆け抜ける(うん、うん)
So look, I came here to run it (Yup) Just cause nobody's done it (Uh-huh) Y'all don't think I can run it But look, I been here, I done it Impossible? Please Watch, I do it with ease You just gotta believe Come on, come on with me Oh, what's a girl to do? (What, what?) Hey, what's a girl to do? (What, what?) Oh, what's a girl to do? (What, what?) Mmm, what's a girl to do?
だから見て、私はここに駆け抜けるために来たのよ(うん) 誰もやったことがないから(ええ) みんな私が駆け抜けられないと思っているわ でも見て、私はここにいたの、やったのよ 不可能?お願い 見て、私は簡単にやってみせるわ あなたはただ信じる必要があるのよ さあ、私と一緒に来なさい ああ、女の子は何をすればいいの?(何、何?) ねえ、女の子は何をすればいいの?(何、何?) ああ、女の子は何をすればいいの?(何、何?) うーん、女の子は何をすればいいの?
Just like fire, burnin' up the way If I can light the world up for just one day Watch this madness, colorful charade No one can be just like me anyway
まるで火のように、燃え盛っているのよ もし私がたった一日でも世界を照らせるなら この狂気を見なさい、カラフルな茶番 誰も私のようにはなれないのよ
Just like fire (Just like fire), burnin' up the way If I can light the world up for just one day (One day) Watch this madness, colorful charade (Hey, hey) No one can be just like me anyway Oh, just like magic, I'll be flyin' free I'ma disappear when they come for me I kick that ceiling, what you gonna say? No one can be just like me anyway Just like fire, fire (Run it, run it, run it) Just like fire (We came here to run it, run it, run it)
まるで火のように(まるで火のように)、燃え盛っているのよ もし私がたった一日でも世界を照らせるなら(一日) この狂気を見なさい、カラフルな茶番(ねえ、ねえ) 誰も私のようにはなれないのよ ああ、まるで魔法のように、私は自由に飛び立つわ 彼らは私を捕まえにくるけど、私は消えてしまうわ 私は天井を蹴飛ばすのよ、何を言うつもり? 誰も私のようにはなれないのよ まるで火のように、火(駆け抜ける、駆け抜ける、駆け抜ける) まるで火のように(私たちはここに駆け抜けるために来たのよ、駆け抜ける、駆け抜ける)