MC, you make a nigga wanna sing, baby Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, haha... Yeah, Santana (ya digg?) Mimi, DipSet, Skull Gang, ay!
MC、お前は俺に歌わせたくなるぜ、ベイビー ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ハハ... Yeah、サンタナ (わかってんだろ?) Mimi、DipSet、Skull Gang、あ!
I make you laugh, I make you smile, I make you blush (blush) Just let me kiss, just let me feel, just let me touch (touch) Then cock your legs back like a gun and make it bust (bounce) Not once (bounce), pap twice (bounce), pee times, good night Whatever you want me to do, I'll do it, just say it mama I'll be the pool boy (uh huh), I'll be the cable guy (uh huh) I'll be the man next do' (yeah) Baby just let me know I'll be the mail man, I'll lick ya envelope (hmm) There ain't no cameras up in here, baby I ain't no paparazzi And if it is, shit, you can have the only copies (take it) As long as you gon' make a promise, that you gon' go and watch it Rewind it, then call me up so we can talk about it
お前を笑わせる、笑顔にさせる、赤面させる (赤面) キスさせてくれ、感じさせてくれ、触らせてくれ (触る) それから足を後ろに蹴って銃みたいにぶっ放してくれ (バウンス) 1回じゃなく (バウンス)、2回パッ (バウンス)、ピー回、おやすみ 俺に何をして欲しいか、言ってみろ、ママ プールボーイになるよ (うん)、ケーブル屋の男になるよ (うん) 隣の男になるよ (Yeah) ベイビー、教えてくれ 郵便配達になるよ、お前の封筒を舐めるよ (Hmm) ここにはカメラなんてない、ベイビー、俺はパパラッチじゃない もしあったとしても、クソ、お前は唯一のコピーを手に入れることができる (持ってけ) お前が約束してくれる限り、お前は見てくれる 巻き戻して、それから俺に電話して、それについて話そう
I know that you've been waiting for it, I'm waiting too In my imagination, I'd be all up on you I know you got that fever for me: hundred and two And boy, I know I feel the same My temperature's through the roof
お前はそれを待ってたんだろ、私も待ってる 想像の中では、ずっとお前と一緒だった お前は私への熱に浮かされてる: 102度 そして、私も同じように感じてるのがわかる 私の体温は天井知らず
If there's a camera up in here Then it's gonna leave with me when I do, I do If there's a camera up in here Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube 'Cause if you run your mouth And brag about this secret rendezvous I will hunt you down 'Cause they be all up in my business like a Wendy interview But this is private, 'tween you and I
もしここにカメラがあったら 私が行くとき、一緒に連れて行くわ、行くわ もしここにカメラがあったら この映像がYouTubeに上がってたら最悪ね、YouTube だって、お前が口を滑らせて この秘密のランデブーを自慢したら 追いかけてやるわ だって、みんなウェンディのインタビューみたいに私のプライベートなことばかり気にしてるんだもん でも、これは私達だけの秘密よ
Touch my body, put me on the floor Wrestle me around, play with me some more Touch my body, throw me on the bed I just wanna make you feel like you never did Touch my body, let me wrap my thighs All around your waist, just a little taste Touch my body, know you like my curves Come on and give me what I deserve And touch my body
私の体を触って、床に倒して 私を抱きしめ、もっと遊んで 私の体を触って、ベッドに投げ出して これまで味わったことのないような感覚を与えたいの 私の体を触って、私の太ももを お前の腰に巻き付けさせて、ちょっとだけ味わわせて 私の体を触って、私の曲線を気に入ってくれるんでしょ さあ、私にふさわしいものを与えて そして私の体を触って
Boy, you can put me on you like a brand new white tee I'll hug your body tighter than my favorite jeans I want you to caress me like a tropical breeze And float away with you in the Caribbean Sea
あなた、私を真っ白な新しいTシャツみたいに扱ってくれるわ あなたの体に、私のお気に入りのジーンズよりも強くしがみつくわ トロピカルブリーズみたいに私を愛撫してほしいの そして、カリブ海の海であなたと一緒に漂いたい
If there's a camera up in here Then it's gonna leave with me when I do, I do If there's a camera up in here Then I'd best not catch this flick on YouTube, YouTube 'Cause if you run your mouth And brag about this secret rendezvous I will hunt you down 'Cause they be all up in my business like a Wendy Interview But this is private, 'tween you and I
もしここにカメラがあったら 私が行くとき、一緒に連れて行くわ、行くわ もしここにカメラがあったら この映像がYouTubeに上がってたら最悪ね、YouTube だって、お前が口を滑らせて この秘密のランデブーを自慢したら 追いかけてやるわ だって、みんなウェンディのインタビューみたいに私のプライベートなことばかり気にしてるんだもん でも、これは私達だけの秘密よ
Touch my body, put me on the floor Wrestle me around, play with me some more Touch my body, throw me on the bed I just wanna make you feel like you never did Touch my body, let me wrap my thighs All around your waist, just a little taste Touch my body, know you like my curves Come on and give me what I deserve And touch my body
私の体を触って、床に倒して 私を抱きしめ、もっと遊んで 私の体を触って、ベッドに投げ出して これまで味わったことのないような感覚を与えたいの 私の体を触って、私の太ももを お前の腰に巻き付けさせて、ちょっとだけ味わわせて 私の体を触って、私の曲線を気に入ってくれるんでしょ さあ、私にふさわしいものを与えて そして私の体を触って
I'ma treat you like a teddy bear You won't wanna go nowhere In the lap of luxury Laying intertwined with me (La-la-la-la-da-da-da) You won't want for nothing, boy (No) I will give you plenty joy (Oh, touch my body!)
あなたをテディベアみたいに扱うわ どこにも行きたくなくなるわ ぜいたくのなかに 私と寄り添って横たわる (ララララダダダ) 何も欲しがらないわ、あなた (No) あなたにたくさんの喜びを与えるわ (Oh、私の体を触って!)
Touch my body, put me on the floor (Throw me on the floor) Wrestle me around, play with me some more (Ooh, touch my body) Touch my body, throw me on the bed I just wanna make you feel like you never did Touch my body, let me wrap my thighs (Let me wrap my thighs) All around your waist, just a little taste (Around your waist, for just a little taste) Touch my body, know you like my curves (I know you like it) Come on and give me what I deserve (Give me what I deserve, babe!) And touch my body
私の体を触って、床に倒して (床に投げ出して) 私を抱きしめ、もっと遊んで (Ooh、私の体を触って) 私の体を触って、ベッドに投げ出して これまで味わったことのないような感覚を与えたいの 私の体を触って、私の太ももを (私の太ももを) お前の腰に巻き付けさせて、ちょっとだけ味わわせて (お前の腰に、ちょっとだけ味わうのよ) 私の体を触って、私の曲線を気に入ってくれるんでしょ (気に入ってくれるんでしょ) さあ、私にふさわしいものを与えて (私にふさわしいものを与えてよ、ベイビー!) そして私の体を触って
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah (Yeah, yeah) Oh yeah, oh-oh-oh-oh (Every little way you like to touch my body, baby) Touch my body Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh-oh-oh-oh Just touch my body Yeah, ooh-ooh, baby Oh, ooh-ooh Touch my body Uh, ooh-ooh-ooh Come on and give me what I deserve! Touch my body Oh! Ooh-ooh, ooh... Touch my body
ああ、ああ、ああ、ああ (Yeah, yeah) ああ、オーオーオーオー (私の体の触り方、全部、ベイビー) 私の体を触って ああ、ああ、ああ、ああ ああ、オーオーオーオー 私の体を触って Yeah、Ooh-ooh、ベイビー Oh、Ooh-ooh 私の体を触って Uh、Ooh-ooh-ooh さあ、私にふさわしいものを与えて! 私の体を触って Oh! Ooh-ooh、ooh... 私の体を触って