No Guidance (Remix)

この曲は、Tinashe が歌う、恋愛における自己主張と、相手の魅力を力強く表現した楽曲です。恋愛ゲームに飽き飽きしている様子が伺え、相手に愛情を感じている一方で、相手が持つ魅力的な特徴を具体的に挙げながら、他の女性にはない特別な存在であることを強調しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Before I die I'm tryna fuck you, baby Hopefully we don't have no babies I don't even wanna go back home Hopefully, I don't leave you on your own

死ぬまでに君とヤリたいんだ、ベイビー できれば子供は作らないようにしたいけど 家に帰りたくないんだ できれば、一人ぼっちにしないようにして

Yeah Fallin' in love really ain't for me Pourin' it up, so I feel nothing But I still can't sleep, niggas can't compete You got it, babe, you got it (Yeah) You got it, babe, you got it Real ass nigga got a bag, I know you spendin' Rolls-Royce truck you whippin', fuck a Benzy Pull up with me, we gon' start a frenzy We don't ever play it safe, we 'bout to send it Know we gonna fuck each other, quit pretendin' Choosin' up, keep these other bitches pendin' I'ma stick with the tequila, you want Henny Got me all over your face like Fenty, yeah

ああ 恋に落ちるなんて、俺には向いてない 酒を飲んで、何も感じないようにするんだ それでも眠れない、他の奴らには敵わない 君ならできる、ベイビー、君ならできる (Yeah) 君ならできる、ベイビー、君ならできる 本物の男は金持ちで、君はお金を使うのが上手い ロールスロイスのトラックに乗せて、ベンツなんか気にしない 俺と一緒に行こう、騒ぎを起こそうぜ 危険を冒すのは好きじゃないけど、ぶっ飛ばすぜ 結局はヤリまくることになる、ごまかさずに 他のブスは待たせておいて、君を選ぶんだ 俺はテキーラでいいけど、君はヘンリーが好きみたいだな フェンティみたいに顔中ベタベタに塗って、Yeah

You got it, babe, you got it You got it, babe, you got it

君ならできる、ベイビー、君ならできる 君ならできる、ベイビー、君ならできる

Tell me why you're out here messin' with these lame hoes They ain’t bringin' nothin' to the table You and me was meant to be, I know you'd say so Babe, you know, you got it, babe, you got it (Oooooh) You got it, babe, you got it (Ooooh-ohhh)

なんでこんなにもつまらないブスと付き合っているんだい? 何も持ってきてないよ 僕らはお互いに運命づけられているんだ、君もそう思うだろう ベイビー、知ってるだろ、君ならできる、ベイビー、君ならできる (Oooooh) 君ならできる、ベイビー、君ならできる (Ooooh-ohhh)

I don't wanna play no games, play no games Fuck around, gimme your last name Know you tired of the same damn thing That's okay 'cause, baby, you..

もうゲームはしたくないんだ、ゲームはしたくない 気楽にやって、俺の名前を付けてくれ いつも同じようなことで疲れてるだろう それはいいんだ、だってベイビー、君は…

You got it, babe, you got it (Yeah) You got it, babe, you got it

君ならできる、ベイビー、君ならできる (Yeah) 君ならできる、ベイビー、君ならできる

You're the only one I've ever been in love with It's so damn crazy Got me picturin' havin' your baby Missin' out on us would be a shame Tell these other bitches who you 'bout to claim You got it, babe, you got it (You got it, you got it) You got it, babe, you got it (Ooooh-ohhh)

君しか愛したことがないんだ 本当にクレイジーだよ 君の子供を想像してるんだ 僕らがいなくなったら、もったいないよ 他のブスに、誰が君のものになるのか言い聞かせろ 君ならできる、ベイビー、君ならできる (君ならできる、君ならできる) 君ならできる、ベイビー、君ならできる (Ooooh-ohhh)

I don't wanna play no games, play no games (Games) Fuck around, gimme your last name (Last name) Know you tired of the same damn thing That's okay 'cause, baby, you..

もうゲームはしたくないんだ、ゲームはしたくない (ゲーム) 気楽にやって、俺の名前を付けてくれ (名前) いつも同じようなことで疲れてるだろう それはいいんだ、だってベイビー、君は…

You got it, babe, you got it (You got it, ohh) You got it, babe, you got it (You got it, ohhhh)

君ならできる、ベイビー、君ならできる (君ならできる、ohh) 君ならできる、ベイビー、君ならできる (君ならできる、ohhhh)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Tinashe の曲

#R&B

#リミックス