Solid

Burna Boy と Blxst、Kehlani のコラボレーションによる曲で、互いに惹かれ合う二人の関係を描いています。お互いに固い絆で結ばれており、公私共にオープンに過ごせる関係を大切にしています。恋愛には困難も伴うものの、深い愛情で乗り越え、永遠の愛を誓い合うというメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah

Yeah

You the type I really vibe with So I'll forever keep it solid We go public or keep it private, yeah Ain't no hesitation about it No competition, they ain't got it like you got it So I'll forever keep it solid We go public or keep it private, yeah Ain't no hesitation about it

君は本当に私が共感できるタイプ だから、ずっと変わらないでいて 公私共にオープンにするか、秘密にしておくか 迷うことはない 競争相手なんていない、君のように魅力的な人はいない だから、ずっと変わらないでいて 公私共にオープンにするか、秘密にしておくか 迷うことはない

And if I dey for you, na forever We go dey vibe long as we dey together Baby, no time, you know it's now or never 'Cause, baby, the way your body dey bounce no regular There's ups and downs, but who said I'm perfect? Love is beautiful, but it comes with hurting The keys and purses may defeat the purpose Love is really deeper than meets the surface, yeah

もし君と一緒なら、永遠に 一緒に過ごす限り、ずっとこの気持ちで 時間がない、今しかない、分かってるでしょう だって、君の体の揺れ方は尋常じゃないんだ 浮き沈みはあるけど、誰が完璧だって言ったんだ? 愛は美しいけど、傷つくこともある 鍵や財布が目的を阻むこともある 愛は表面上見えるものよりずっと深い、そうなんだ

You the type I really vibe with Hold me down, I'll forever keep it solid We can go public or move in silence, yeah (Shee) It ain't no hesitation about it No competition, they don't got it like you got it Hold me down, I'll forever keep it solid We can go public or keep it private, yeah It ain't no hesitation about it

君は本当に私が共感できるタイプ そばにいて、ずっと変わらないでいて 公私共にオープンにするか、静かに過ごそうか、Yeah (Shee) 迷うことはない 競争相手なんていない、君のように魅力的な人はいない そばにいて、ずっと変わらないでいて 公私共にオープンにするか、秘密にしておくか、Yeah 迷うことはない

Uh, you know the streets I'm juggling But you the only piece I'm puzzling Girl, you dey give me peace, no trouble, yeah It's your choice, get a Rolls-Royce Cullinan You know the bag gotta keep on coming in Promise the only time I need to run it up again I gotta make the streets freeze 'fore the summer end I hope you understand, bring you back another win, yeah

Uh、俺はいろいろなことを抱えてるけど 君は俺の唯一のパズルなんだ 君といると心が落ち着く、何も問題ない 君が決めるんだ、ロールスロイス・カリナンに乗ろう 君は、お金が途絶えることはないって分かってる また稼ぎに行くのは、必要最低限だけ 夏が終わる前に、街を凍らせる 君にも分かってもらえると思う、また勝利をもたらすよ

You the type I really vibe with Hold me down, I'll forever keep it solid We can go public or move in silence, yeah (Shee) It ain't no hesitation about it No competition, they don't got it like you got it Hold me down, I'll forever keep it solid We can go public or keep it private, yeah It ain't no hesitation about it

君は本当に私が共感できるタイプ そばにいて、ずっと変わらないでいて 公私共にオープンにするか、静かに過ごそうか、Yeah (Shee) 迷うことはない 競争相手なんていない、君のように魅力的な人はいない そばにいて、ずっと変わらないでいて 公私共にオープンにするか、秘密にしておくか、Yeah 迷うことはない

And if they ask, yeah Make sure you don't lack, yeah Make sure you on task for it, don't cap on it I like it when you brag on me This shit deep for real Deeper than what they see for real I'm playing for keeps for real Queen recognize queen for real That's me for real And they ain't know how to treat you They ain't know how to keep you Everyone before might as well keep score On how to please you, maybe they ain't see you

もし誰かが聞いてきたら、Yeah 絶対に引かないで、Yeah しっかりと自分の仕事をして、嘘はつかないで 俺が君を褒めると嬉しいよね これは本当の意味で深い 彼らが見ているものよりもっと深い 本気で勝ち取るつもりでいる 女王様は女王様を認める、本気で それが俺の本心 彼らは君をどう扱えばいいのか分からなかった 君をどうすれば良いのか分からなかった 前の奴らは全部スコアをつけてもいい 君を喜ばせる方法を、もしかしたら彼らは君を見ていなかったのかもしれない

You the type I really vibe with Hold me down, I'll forever keep it solid We can go public or move in silence Ain't no hesitation about it, about it No competition, they don't got it like you got it Hold me down, I'll forever keep it solid We can go public or keep it private, yeah It ain't no hesitation about it

君は本当に私が共感できるタイプ そばにいて、ずっと変わらないでいて 公私共にオープンにするか、静かに過ごそうか 迷うことはない、迷うことはない 競争相手なんていない、君のように魅力的な人はいない そばにいて、ずっと変わらないでいて 公私共にオープンにするか、秘密にしておくか、Yeah 迷うことはない

And if I dey for you, na forever We go dey vibe long as we dey together Baby, no time, you know it's now or never 'Cause, baby, the way your body dey bounce no regular There's ups and downs, but who said I'm perfect? Love is beautiful, but it comes with hurting The keys and purses may defeat the purpose Love is really deeper than meets the surface, yeah

もし君と一緒なら、永遠に 一緒に過ごす限り、ずっとこの気持ちで 時間がない、今しかない、分かってるでしょう だって、君の体の揺れ方は尋常じゃないんだ 浮き沈みはあるけど、誰が完璧だって言ったんだ? 愛は美しいけど、傷つくこともある 鍵や財布が目的を阻むこともある 愛は表面上見えるものよりずっと深い、そうなんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Burna Boy の曲

#R&B

#ポップ

#ナイジェリア