この曲は、失恋の痛みを歌ったバラードです。歌い手は、別れを告げた相手に愛情が残っていることを認めつつ、相手との関係を修復したいという切ない気持ちを表現しています。歌詞は、相手への後悔と、再び愛し合いたいという切実な願いで満たされています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Cry, cry, cry (cry) Cry, cry, cry (cry) Cry, cry

泣いて、泣いて、泣いて (泣いて) 泣いて、泣いて、泣いて (泣いて) 泣いて、泣いて

Maybe I didn’t leave much between us that day And maybe I shouldn’t have told you I loved you Played the game, and now I understand Wish I could have you back And kiss you soft and feel your hands on me

あの日、私たちはあまりにも多くのものを残さずに別れてしまったのかもしれない そして、あなたに愛してるって言わなきゃよかったのかもしれない ゲームをして、今は理解しているわ あなたを戻して、優しくキスをして、あなたの手に触れたい

'Till we both break down 'Till we both break down 'Till we both break down And cry Cry, cry, cry, cry Cry, cry, cry, cry 'Till we both

私たちが打ちのめされるまで 私たちが打ちのめされるまで 私たちが打ちのめされるまで そして泣くのよ 泣いて、泣いて、泣いて、泣いて 泣いて、泣いて、泣いて、泣いて 私たちが打ちのめされるまで

And maybe I didn’t give you your space back then And maybe I should have just held out a little bit longer But I was subdued by you, and I didn't know enough Truly too enchanted to disregard the words you said to make me yours I need to hold you 'till we both

そして、私はあなたに十分な空間を与えてあげられなかったのかもしれない そして、もう少しだけ辛抱すべきだったのかもしれない でも、私はあなたに屈服して、何も知らなかったのよ あなたのことだけを考えて、あなたの言葉に心を奪われていたの あなたを抱きしめたい、私たちが打ちのめされるまで

('Till we both break down) Break down ('Till we both break down) I should've known that you would tire of me ('Till we both break down) Oh, 'till we both break down And cry

(私たちが打ちのめされるまで) 打ちのめされるまで (私たちが打ちのめされるまで) 私は、あなたが私を飽きさせるだろうと知るべきだった (私たちが打ちのめされるまで) ああ、私たちが打ちのめされるまで そして泣くのよ

Oh, my love Imprudently I left every cell in me so naked Somewhere at the core of you, blares our song I just need you 'till we both

ああ、私の愛しい人 不注意にも、私は自分のすべての細胞をむき出しにした あなたの心の奥底で、私たちの歌が鳴り響いている あなたが必要なの、私たちが打ちのめされるまで

('Till we both break down) I'm just saying ('Till we both break down) Might as well tell the truth about the matter ('Till we both break down) Yes, I guess it's selfish of me to just expect that I'm entitled to have you ('Till we both break down) But tonight all I wanna do is just hold you 'till ('Till we both break down) We both break down and cry (Cry, cry, cry, cry) Oh, we both break down and cry (Cry, cry, cry, cry) 'Till we both break down and Cry

(私たちが打ちのめされるまで) ただ言いたいだけなの (私たちが打ちのめされるまで) 事の真相を話すのもいいでしょう (私たちが打ちのめされるまで) そう、あなたを所有する権利があると思っているのは、私だけかもしれないけど (私たちが打ちのめされるまで) でも、今夜私がしたいのは、ただあなたを抱きしめて、 (私たちが打ちのめされるまで) 私たちが打ちのめされて泣くまで (泣いて、泣いて、泣いて、泣いて) ああ、私たちは打ちのめされて泣くのよ (泣いて、泣いて、泣いて、泣いて) 私たちが打ちのめされて 泣くまで

La da, dum Da da da...

ラ・ダ、ダム ダ・ダ・ダ...

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mariah Carey の曲

#R&B

#ポップ

#アメリカ