Alright, so this is really fucked up, but Alright, I was sleeping next to him but I was dreaming about the other dude And then all of a sudden, everything that he fucking did just made me cringe and it was so hard to fall in but so easy just to fall back right out again This whole time, I could give to you and I could paint you pictures but I guess I could just never write a song and then maybe I'd never fell out of love with him in the first place I mean, I, I don't wanna feel this feeling cause my energy's just so strong that, I don't know if I'm creating this or this is actually what is meant to be And you know that, they say that you gotta think what you want into existence, but you know, I haven't been too good at making decisions so, I have no idea what the fuck I want, I guess
わかったわ、これは本当にめちゃくちゃなんだけど わかったわ、私は彼と一緒に寝てたけど、別の男の夢を見てた そして突然、彼がしたすべてのことが気持ち悪くて、恋に落ちるのがすごく難しかったけど、簡単に元に戻るのも簡単だった この間ずっと、私はあなたにすべてを捧げることができたし、あなたに絵を描いてあげることができたんだけど、私は歌を書ききれなかったみたいで、もしかしたら最初から彼と恋に落ちなかったかもしれない つまり、私はこの気持ちを味わいたくないのよ、だって私のエネルギーは強すぎて、私がこれを作り出しているのか、これが実際に運命なのかわからないのよ あなたは知ってるでしょう、彼らはあなたが望むものを現実にするように考えなければならないと言うのよ、でも、私は決断するのがあまり得意じゃないから、一体何がしたいのかわからないのよ、多分
You're giving me a feeling in my head Laying in my bed just thinking Not really feeling like the one I want Takes everything in me not to call him I really, really, really want it, too I told all my friends I'm moving on Your baby talk is creeping me out Fuck me so you stop baby talking
あなたは私に頭の中に感じさせる ベッドに寝ていて、ただ考えているの 本当に私が欲しい人だとは思わない 彼に電話しないように、あらゆる努力をしているの 私も本当に、本当に、本当に欲しいのよ 私はみんなに別れるって言ったのよ あなたのベビー・トークは私をゾッとさせるわ ベビー・トークをやめるように、私を犯して
You know what, in the beginning it was like we were fucking homies and shit and then all of a sudden you started with some fucking baby goo-goo tongue down my fucking throat I mean, even in front of your mom Dude, as if I'm not fucking awkward enough I mean, you put me in these fucking situations where I look like a dumbass bitch and I'm not a fucking dumbass bitch You know, like, I hate all that fucking PDA, I probably hate it more than your fucking friends do You know, it's sweet and you couldn't be more opposite of my last dickhead but, you know I just, I don't know if I can get over the fucking goo
何よ、最初は私たちが仲間みたいに付き合ってたのよ、そしたら突然、あなたは私ののどにベイビーのグーとグートした舌を押し付け始めたの つまり、あなたのママの前でも だって、私が十分に気まずいのはわかってるでしょう つまり、あなたは私をこんな状況に追い込むのよ、まるで私が間抜けなビッチみたいに見えるみたいに、私は間抜けなビッチじゃないのよ あなたは知ってるでしょう、私はあのPDAが本当に嫌いなの、あなたの友達よりも嫌いだと思うわ あなたは知ってるでしょう、それは甘くて、あなたは私の前のバカ男とは正反対だけど、あなたは知ってるでしょう、私はただ、あのグーとグートしたものが忘れられないのよ
You keep saying again and again We're laying in my bed just talking And now I, now I can't hold it back I'm feeling like I'm gonna vomit I don't really wanna let go of you I heard I change my mind way too often Your baby talk is creeping me out Fuck me so you stop baby talking
あなたは何度も繰り返し言っているわ 私たちはベッドに寝ていて、ただおしゃべりしているの そして今、私はもう我慢できないわ 私は吐きそうよ 私はあなたを手放したくないのよ 私は、あまりにも頻繁に気が変わるって聞いたのよ あなたのベビー・トークは私をゾッとさせるわ ベビー・トークをやめるように、私を犯して
Alright, so, I'm gonna be honest It's the super cutey shit, that's the main issue here I mean, I'm fucking what? Look, I like when you send me, you know, the, the queen emoji, but when I send back the monkey, you know, the ones with the, the hands over the eyes? That means that shit's just getting a little too weird for me I mean, I don't know what else to say, in person, I just bury my head in your armpit which... weirdly smells good and your hair and your fucking teeth Like, why the fuck would I wanna lick your teeth but I do And remember there was that one time that I had like a 15 minute... Well, that was kind of the best thing in the entire world You know, maybe I could just get past this shit and I could get used to someone giving a fuck I'm sorry I called you a creep and that thing about the vomit I mean, look, I'm really starting to be in this whole thing, but no matter what you do, homegirl can't handle the fucking goo
わかったわ、だから正直に言うわ それは、すごく可愛いことよ、これが最大の課題なの つまり、私は何をやってるの？ 見て、あなたが私に、あの、あの女王の絵文字を送ってくれるのは好きだけど、私がお猿さん、あの、目を手で隠したやつを送り返すと、あなたは知ってるでしょう、それはちょっとおかしくなりすぎているのよ つまり、他に何と言えばいいかわからないわ、実際には、あなたの脇の下に顔を埋めるのよ、なぜかすごくいい匂いがするのよ、あなたの髪と歯もね だって、なんであなたの歯を舐めたいと思うんだろう、でも舐めたいのよ そして、覚えてる？あの時、私は15分くらい… まあ、それは世界で一番よかったわ あなたは知ってるでしょう、もしかしたら、私はこのことから目をそらすことができ、誰かが気にかけてくれることに慣れることができるかもしれないわ あなたがクズだって呼んだことと、嘔吐について謝るわ つまり、見て、私は本当にこの状況に巻き込まれ始めているけど、どんなことをしても、私はあのグーとグートしたものは受け入れられないのよ
Fuck me so you'll stop baby talking Fuck me so you'll stop baby talking Fuck me so you'll stop baby talking Fuck me so you'll stop baby talking I don't really wanna get over you I heard I change my mind way too often Baby talk is creeping me out Fuck me so you'll stop baby talking
ベビー・トークをやめるように、私を犯して ベビー・トークをやめるように、私を犯して ベビー・トークをやめるように、私を犯して ベビー・トークをやめるように、私を犯して 私はあなたを本当に忘れたいと思わないのよ 私は、あまりにも頻繁に気が変わるって聞いたのよ ベビー・トークは私をゾッとさせるわ ベビー・トークをやめるように、私を犯して
