Good Enough

この曲は、Van Halenによるロックナンバーです。歌詞は、食べ物の比喩を用いて、魅力的な女性への強い欲望を歌っています。食欲をそそる描写や、興奮と満足感を表現する言葉が印象的です。特に、サビでは「彼女は十分に良い、十分に良い」と繰り返し、彼女への強い愛情と魅力を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Hello, baby, hah! Yeah, yeah, ow! Ow..

ハロー、ベイビー、ハ! イエー、イエー、オー! オー..

U.S. prime, grade-A stamped, guaranteed Grease it up and turn on the heat You gotta throw it down and roll it over once, maybe twice Then chow down, n' down, down n' down

アメリカ産、最高級Aランク、保証付き グリースを塗って火をつけるんだ 一度、二度ひっくり返して転がして それからがっつける、もぐもぐ、もぐもぐもぐもぐ

Whoo, 'cause she's good enough, good enough to - uh! Me, I can't get enough, I can't get enough When it's good enough to - ah!

ウー、だって彼女は十分に良い、十分に良いんだ、ええ! 僕、俺は飽き足らない、飽き足らないんだ 十分に良いんだ、あー!

Hey, oh, me? I been working up an appetite Seems like the harder I work, the more my body needs Wow, I like to open up, come on, give me six on the half shell 'Cause it's 3-6-9 time

ヘイ、オー、僕? 食欲がわいてきたんだ もっと働くほど、身体はもっと欲しがる ワオ、開けてみたい、さあ、半分に切った貝を6個くれ だって3-6-9のときなんだ

Whoo, 'cause she's good enough, good enough to - uh! I can't get enough, I can't get enough

ウー、だって彼女は十分に良い、十分に良いんだ、ええ! 飽き足らない、飽き足らないんだ

Wow, she's good enough She's good enough Good enough She's good enough to - oh

ワオ、彼女は十分に良い 彼女は十分に良い 十分に良い 彼女は十分に良いんだ、オー

Hey, waitress, hey, man, you got any specials here tonight Me and the fellas might be interested in? What's that? What? Rack o' what? Well, I'll have some of that

ねえ、ウェイトレス、ねえ、男、今夜は何かスペシャルがあるのか? 僕と仲間たちは興味があるかもしれないんだけど? それは?何?ラック・オブ・ワット? よし、それのいくつかを頼むよ

Oooo oo Oooo oo Oooo oo

ウーオーオー ウーオーオー ウーオーオー

Hey, hey, hey I'll be the first to say that I'm blind to the world (Blind to the world) 'Cause I'm two days gone, and I just can't see (Just can't see) Yeah, but I ain't no fool, and, honey, I know a good thing (Good thing) And she's comin', she's comin' Come on, come on, come on, come on

ヘイ、ヘイ、ヘイ 世界に対して盲目だって最初に言うのは俺だ (世界に対して盲目だ) だって2日経ってるし、見えなくなってるんだ (見えなくなってるんだ) でも、俺はバカじゃないし、ハニー、良いものってわかるんだよ (良いもの) 彼女は来てる、彼女は来てる さあ、さあ、さあ、さあ

'Cause she's good, good, good enough Good, good, good enough Good, good, good enough Good, good, she's good enough Good, good, good Good enough to.... wooooow!!

だって彼女は良い、良い、十分に良い 良い、良い、十分に良い 良い、良い、十分に良い 良い、良い、彼女は十分に良い 良い、良い、良い 十分に良いんだ....ウーオーオー!!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Van Halen の曲

#ロック