Finish What Ya Started

Van Halenの名曲"Finish What Ya Started"の日本語訳。恋人に関係を終わらせないでと懇願する、未練たっぷりの歌詞。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

One, two, one, two, three

1, 2, 1, 2, 3

Come on, baby Oh Whau, whau, whau, uh

さあ、ベイビー ああ ワウ、ワウ、ワウ、ああ

If you wanna see other guys Baby, I could let it slide You want a lover, you want a friend Mama, I can be both of them I got the tools to satisfy Just walk away if I fall shy at all, ah

もし君が他の男たちに会いたいなら ベイビー、僕はそれをやり過ごすことができる 君が恋人を望むなら、友達を望むなら ママ、僕は両方になれる 君を満足させる道具は持っている もし僕が少しでも臆病になったら、立ち去ればいいんだ、ああ

Come on, baby, finish what you started I'm incomplete, uh That ain't no way to treat the brokenhearted I need some sympathy

さあ、ベイビー、始めたことを終わらせて 僕は不完全だ、ああ 傷ついた心を扱う方法じゃない 同情が必要なんだ

I like to look the long run I like to take each step, one by one Right on time, you will arrive By keepin' the dream alive It's alive, and it's kicking Inside of me So come on, baby, please

僕は長い目で見たい 一歩一歩、着実に進みたい 時間通りに、君は到着する 夢を生き続けることで それは生きている、そして蹴っている 僕の心の中で だから、ベイビー、お願いだ

Come on, baby, finish what you started Oh, I'm incomplete, ah That ain't no way to treat the brokenhearted Ow, come on and finish me Baby, come on Come on, baby You say yeah Baby, come on Baby, baby, baby, baby, baby, baaaaby yeah - uh Now come on, babe, please Oh, baby, come on

さあ、ベイビー、始めたことを終わらせて ああ、僕は不完全だ 傷ついた心を扱う方法じゃない ああ、終わらせてくれ ベイビー、さあ さあ、ベイビー 君は "イエス" と言う ベイビー、さあ ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、ベイビー、イェー、ああ さあ、ベイビー、お願いだ ああ、ベイビー、さあ

Come on, baby, finish what you started, ah That ain't no way to treat the brokenhearted Whau, whau, whau Come on, baby, finish what you started, woo, give it here, uuh That ain't no way to treat the brokenhearted Baby, come on Ah, take each step, baby, one by one Baby, come on Yeah, come on Baby, come on I got the tools, I'll satisfy Come on, baby (Baby, come on) Whau, whau, whau, yeah Baby, come on Baby, come on Baby, come on So come on, baby Baby, come on So come on, baby Baby, come on Yeah Come on Baby, come on Come on…

さあ、ベイビー、始めたことを終わらせて、ああ 傷ついた心を扱う方法じゃない ワウ、ワウ、ワウ さあ、ベイビー、始めたことを終わらせて、さあ、ちょうだい 傷ついた心を扱う方法じゃない ベイビー、さあ ああ、一歩一歩、着実に進んで ベイビー、さあ さあ、さあ ベイビー、さあ 道具は持っている、満足させるよ さあ、ベイビー(ベイビー、さあ) ワウ、ワウ、ワウ、イェー ベイビー、さあ ベイビー、さあ ベイビー、さあ だから、さあ、ベイビー ベイビー、さあ だから、さあ、ベイビー ベイビー、さあ イェー さあ ベイビー、さあ さあ…

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック