Ayy, ayy, ayy, ayy Ooh, ooh, ooh, ooh Ayy, ayy Ooh, ooh, ooh, ooh
あ〜い あ〜い あ〜い あ〜い う〜お〜お〜お〜お〜 あ〜い あ〜い う〜お〜お〜お〜お〜
Needless to say, I keep in check Things are all bad-bad, nevertheless (Yeah) Callin' it quits now, baby, I'm a wreck (Wreck) Back at that place, baby, you're a wreck (Wreck) Needless to say, I'm keeping in check Things are all bad-bad, nevertheless Callin' it quits now, baby, I'm a wreck Back at that place, baby, you're a wreck Thinkin' in a bad way, losin' your grip Screamin' at my face, baby, don't trip Someone took a big L, don't know how that felt Lookin' at you sideways, party on tilt Ooh, some things you just can't refuse She wanna go off on a cruise and I'm not tryna lose
言うまでもなく、僕はコントロールしている 状況はすべて最悪だけど、それでも（Yeah） もう諦めるよ、ベイビー、僕はボロボロ（Wreck） あの場所に戻って、ベイビー、君もボロボロ（Wreck） 言うまでもなく、僕はコントロールしている 状況はすべて最悪だけど、それでも もう諦めるよ、ベイビー、僕はボロボロ あの場所に戻って、ベイビー、君もボロボロ 悪い方向に考えて、コントロールを失っている 僕の顔に向かって叫んでいる、ベイビー、落ち着いて 誰かが大きな失敗をした、それがどんな感じか知らない 横目で君を見て、パーティーは傾いている う〜、中には拒否できないものもある 彼女はクルーズに行きたいって、僕は負けたくない
And you're left in the dust, unless I stuck by ya You're a sunflower, I think your love would be too much Or you'll be left in the dust, unless I stuck by ya You're the sunflower, you're the sunflower
そして、君が塵の中に残される、僕がそばにいなければ 君はひまわり、君の愛は大きすぎると思う それとも、君が塵の中に残される、僕がそばにいなければ 君はひまわり、君はひまわり
Every time I'm leavin' on ya You don't make it easy, no Wish I could be there for ya Give me a reason to go Every time I'm walkin' out I can hear you tellin' me to turn around Fightin' for my trust and you won't back down Even if we gotta risk it all right now, oh I know you're scared of the unknown You don't wanna be alone I know I always come and go But it's out of my control
僕が君から離れるたびに 君は簡単には許さない、そう 君のためにそこにいたい 行く理由をくれ 僕が歩き出すたびに 振り返るように言ってくれるのが聞こえる 僕の信頼のために戦って、君は決して引かない たとえ今、すべてをリスクにさらすとしても、ああ 君が未知を恐れているのはわかる 一人になりたくないんだ いつも来たり来たりするけど それは僕の意志じゃないんだ
And you're left in the dust, unless I stuck by ya You're a sunflower, I think your love would be too much Or you'll be left in the dust, unless I stuck by ya You're the sunflower, you're the sunflower
そして、君が塵の中に残される、僕がそばにいなければ 君はひまわり、君の愛は大きすぎると思う それとも、君が塵の中に残される、僕がそばにいなければ 君はひまわり、君はひまわり
