Out of all the damn girls in the world, I done ended up with you I'm talkin' all the bad bitches in the world and I ended up with you Now I ain't still dwellin' on them girls but I know it's true I could've been far along with someone else than you
世界のすべての女の子の中で、結局君と一緒になったんだ 世界中のすべてのめちゃくちゃセクシーな女の子の中で、結局君と一緒になったんだ もうあの女の子たちのことは考えてないけど、本当のことだ 君以外の誰かとずっと一緒にいることもできたのに
Uh, and I wish there was a drug for this But it don't seem to be no sort of medication Even though we signed up for this Ooh, I know it's gotta be a better way We supposed to be Lovin' but we fightin' over shit we shouldn't be And I got a lot of girls that I could see But you don't see...
ああ、この状況に効く薬があればいいのに でも、そんな薬はなさそうだ 僕たちはそれにサインしたのに ああ、もっと良い方法があるはずだ 僕たちは一緒にいるべきなのに 愛し合っているはずなのに、くだらないことで喧嘩ばかりしてる 他に会える女の子もたくさんいるのに でも、君は…
Out of all the damn girls in the world, I done ended up with you I'm talkin' all the bad bitches in the world and I ended up with you Now I ain't still dwellin' on them girls, but I know it's true I could've been far along with someone else than you
世界のすべての女の子の中で、結局君と一緒になったんだ 世界中のすべてのめちゃくちゃセクシーな女の子の中で、結局君と一緒になったんだ もうあの女の子たちのことは考えてないけど、本当のことだ 君以外の誰かとずっと一緒にいることもできたのに
So I wanna love tonight I wanna trust tonight I wanna care tonight You ain't been loved this good in a long time I wanna love tonight I wanna trust tonight I wanna care tonight You ain't been loved this good in a long time I wanna love
だから、今夜は愛したいんだ 今夜は信じたいんだ 今夜は気にかけたいんだ 君はずっとこんな風に愛されたことがないだろう 今夜は愛したいんだ 今夜は信じたいんだ 今夜は気にかけたいんだ 君はずっとこんな風に愛されたことがないだろう 愛したいんだ
Yeah, a nigga know a lot about it, yeah, a lot about it Yeah, I had to take some time from it, yeah, I thought about it Yeah, though I know you're wrong for the shit you did I don't want you to get this wrong, you know you can always get this, wait I been on a mission, dodgin' hoes and duckin' bitches I ain't worried 'bout no fuckin', I know that shit come with ditchin' Man, I been on the road, waitin' for some hoes To come through to the condo, way up in Toronto Let's get it poppin', ain't shit could stop it I know I fucked up with them hoes, that shit was nothin' So when I'm callin' up your phone, that late at night You know a nigga wouldn't say it unless I say it right
ああ、男はそういうものさ、ああ、よく知ってるんだ ああ、少し距離を置かないといけなかったんだ、ああ、よく考えてみたんだ ああ、君がしたことは間違っていたけど 誤解しないでほしい、いつでも手に入るってわかってるんだ、待って 俺は任務中だ、女と遊び、女を避けて セックスのことなんて気にしない、そんなのは避けられないことさ 俺は路上で待っているんだ、待つんだ 女の子たちがコンドにやってくるのを、トロントのあの高いところで 盛り上がりたいんだ、何も止めるものはない あの女の子たちと間違ったことをしたことはわかってる、あれは何もなかったんだ だから、夜遅くに君に電話するときは 俺が本気で言ってるんだってわかるだろう
So I wanna love tonight I wanna trust tonight I wanna care tonight You ain't been loved this good in a long time I wanna love tonight I wanna trust tonight I wanna care tonight You ain't been loved this good in a long time I wanna love
だから、今夜は愛したいんだ 今夜は信じたいんだ 今夜は気にかけたいんだ 君はずっとこんな風に愛されたことがないだろう 今夜は愛したいんだ 今夜は信じたいんだ 今夜は気にかけたいんだ 君はずっとこんな風に愛されたことがないだろう 愛したいんだ
I wanna love tonight I wanna trust I wanna care tonight I wanna love tonight I wanna trust tonight Is there anyone tonight? Who wanna love tonight? I said who wanna love tonight? Who wanna trust tonight? Who don't wanna lie tonight? Who wanna try tonight? Who wanna care tonight? Who gon' be there tonight? Who gon' be by my side? By my side
今夜は愛したいんだ 信じたいんだ 今夜は気にかけたいんだ 今夜は愛したいんだ 今夜は信じたいんだ 今夜は誰かいるのか？ 今夜は愛したい人はいるのか？ 言っただろう、今夜は愛したい人はいるのか？ 今夜は信じたい人はいるのか？ 今夜は嘘をつきたくない人はいるのか？ 今夜は試したい人はいるのか？ 今夜は気にかけたい人はいるのか？ 今夜はそばにいてくれる人はいるのか？ そばにいてくれる人はいるのか？ そばにいてくれるのか？
Out of all the damn girls in the world, I done ended up with you I'm talkin' all the bad bitches in the world and I ended up with you Now I ain't still dwellin' on them girls but I know it's true I could've been far along with someone else than you
世界のすべての女の子の中で、結局君と一緒になったんだ 世界中のすべてのめちゃくちゃセクシーな女の子の中で、結局君と一緒になったんだ もうあの女の子たちのことは考えてないけど、本当のことだ 君以外の誰かとずっと一緒にいることもできたのに
