Get my people out them chains, nigga I mean handcuffs, time to man up Put my hands up? Fuck you sayin', bruh? 'Cause I'm a black man in a Phantom Or is it 'cause my windows tinted? Car cost 300 thou' and I blow Indo in it (2 Chainz!) You mad 'cause your daughter fuck with me on spring break Well, I'ma fuck her till the springs break
みんなを鎖から解放しろ、ニガー 手錠のことだ、男らしくなる時だ 手を挙げるのか？何言ってんだ、ブラザー？ だって俺はファントムに乗った黒人だ それとも窓がスモークされてるからだ？ 車代は30万ドル、中にインディアンを吸う (2 Chainz！) 娘が春休みに俺と寝て、腹が立ってるのか？ じゃあ、春の終わりまでヤるぜ
Yeah, roll another one 'cause I'm winnin' In my four-door, lookin' real photogenic Gentleman attire, in threads that won't expire I'm in a class of my own, my teacher got fired Money gettin' long, pussy rate keep risin' Versace outfit cost me 3,000 From the P houses, did it from the wee hours Sellin' that chicken; no lemon pepper, no sweet and sour First you get the power, then you get respect I'm gettin' so much money I can buy your bitch Take it how you wanna, if you wanna take it I like clubs where all the women workin' naked Fell in love with a waitress—what the fuck I'm thinkin'? Bought that ho a ring, it was for her pinky Uhn, that's pimpin', that's slick Got a bottle of cologne that cost more than your rent
ああ、もう一本巻くよ、だって俺は勝ってるんだ 4ドアで、写真映えする 紳士の服装、流行遅れにならないやつだ 俺には独自のクラスがあって、先生はクビになった お金はどんどん増えて、ブスへの値段は上がり続ける ヴェルサーチの服は3000ドルだ Pハウスから、早朝からやってた チキンを売ってた、レモンペッパーもスイート＆サワーもなし 最初に権力を得て、それから尊敬される 俺は金持ちすぎて、お前のブスを買えるんだ 好きにしろ、好きに取れ 女が裸で働いてるクラブが好きなんだ ウェイトレスと恋に落ちたんだ… 何考えてんだ？ そのブスに指輪を買ってやった、小指用だった ああ、あれはピンピンだ、うまくやってる お前らの家賃より高い香水があるんだ
Fuck y'all mad at me for? Got a black card and a black Phantom With a white bitch in Idaho, I do the same thing in (Montana) Got a thick bitch in Atlanta, got a redbone in the Chi Got two chains, they two-tone, two hundred racks, no lie
何で俺に腹立てるんだ？ブラックカードとブラックファントムがあるんだ アイダホ州で白人ブスと、(モンタナで)同じことやってる アトランタには太ったブスがいて、シカゴにはレッドボーンがいる 2つのチェーン、ツートーン、20万ドル、嘘じゃない
Ali Bomaye! Ali Bomaye! I'm 'bout to rumble in the jungle in these new Kanye's Ali Bomaye! Ali Bomaye! My lawyer threw them gloves on and beat another case
アリ・ボマエ！アリ・ボマエ！ この新しいカニエでジャングルで喧嘩しに行くぜ アリ・ボマエ！アリ・ボマエ！ 弁護士はグローブを付けて、もう一件勝った
Fuck y'all mad at me for, 'cause my belt got two G's on it? Her bag got two C's on it? My daughter's stroller got D's on it? Free Big Meech, free Boosie and C-Murder Like New Orleans, like Baltimore, come to Compton you'll see murders And my AR see murders, that's beef, nigga; no burgers I'm insane and you Usain, nigga better turn on them burners Got coke swimmin' in that glass jar, bitch, go turn on them burners! Got dope to sell in this hotel, no half price, no retail You a bitch nigga; no female, I smack niggas; Sprewell I'm on the block like D12, I got the white; no D-12 Like a little nigga in Africa, I was born totin' that K And that's real shit, no Will Smith and no Nona Gaye But they yellin'…
何で俺に腹立てるんだ？ベルトに2つのGが飾ってあるから？ 彼女のバッグに2つのCが飾ってあるから？娘のベビーカーにDが飾ってあるから？ ビッグ・ミッチを解放しろ、ブーシーとC-マーダーを解放しろ ニューオーリンズのように、ボルチモアのように、コンプトンに来れば殺人を見る そして俺のARも殺人を見る、それはビーフだ、ニガー、バーガーじゃない 俺はおかしい、お前はウサインだ、ニガー、バーナーを点けろ コカインがガラス瓶の中で泳いでる、ブス、バーナーを点けろ！ このホテルで売るためのドープがある、半額も小売りもなし お前はブスだ、女じゃない、俺はニガーを殴る、スプレウェルみたいだ D12のようにブロックにいる、俺は白人だ、D12じゃない アフリカの小さなニガーのように、俺はKを持って生まれた それは本物だ、ウィル・スミスもノナ・ゲイもいない でも彼らは叫んでる…
Ali Bomaye! Ali Bomaye! Thank God that a nigga seen another day Ali Bomaye! Ali Bomaye! Got a chopper and a bottle—fuck it, let 'em spray!
アリ・ボマエ！アリ・ボマエ！ もう一日生きられたことに感謝する アリ・ボマエ！アリ・ボマエ！ チョッパーとボトルがある、くそったれ、撃ちまくってやる！
I take my case to trial, hire the Dream Team Robbie Kardashian, Johnnie Cochran; I seen things I dream big, I think sharp Inhale smoke, Hawaiian tree bark Humble yourself, you not a G, keep it one with yourself Run to niggas for help, favors I keep one on the shelf I got rifles with lasers, swing it just like the majors Hit you right above navel Now you swimmin' in pavement Gold medals on my neck, I call it Michael Phelps Hoes settlin' for less, I call 'em bottom shelf Niggas tough on them blogs and never did nothin' at all On the road to the riches, bitches not taggin' along
裁判にかけたら、ドリームチームを雇う ロビー・カーダシアン、ジョニー・コークラン、俺はいろんなものを見てきた 大きく夢見て、鋭く考える 煙を吸い込み、ハワイの木の皮を噛む 自分を謙虚にしろ、お前はGじゃない、自分自身でいよう 助けを求めるためにニガーに走る、恩は棚に置いておく レーザー付きのライフルがある、メジャーリーグのように振るう ちょうどへその上を撃つ 今は舗装の上で泳いでる 首には金メダル、俺はマイケル・フェルプスと呼ぶ ブスは安物に落ち着いてる、俺はボトムシェルフと呼ぶ ニガーはブログで強がりを言うけど、実際には何もやってない 富への道では、ブスはついてこない
Unless it's ass in a thong, hit that ass and I'm gone Disrespect my nigga Boss and I'm flashin' the chrome I'm wavin' the TEC, Tity sprayin' the MAC Extendos in the back, gonna lap I got a bitch that look like Laila Ali sittin' in my lap Got a call from Skateboard, pick 'em up at LAX Speakin' skateboards, where Tune at? Fuck with him I'll break a skateboard on a nigga back, 2 Chainz!
お尻がTバック姿でなければ、お尻を叩いて去っていく 俺のニガー・ボスを不敬にするなら、クロームを光らせる TECを振るい、ティティはMACを撃つ バックにはエクステンドがある、追い越していく 俺の膝の上にはライラ・アリに似たブスがいる スケートボードから電話が来た、LAXで迎えに行く スケートボードといえば、チューンはどこだ？彼と一緒にいる ニガーの背中にスケートボードを叩き割る、2 Chainz！
Skateboard on a nigga track No lie, "No Lie" already got a plaque Mama got a house, daughter got accounts Just to think a nigga like me started with a ounce Bad bitches and D-boys, we bring 'em out If them niggas pussy, we douche 'em, we clean 'em out This the voice of ghetto intelligence. If you got work Go to work, don't work at your residence
ニガーのトラックにスケートボードを乗せる 嘘じゃない、"No Lie"はすでにプラクがある ママは家を持っている、娘は口座を持っている 考えてみれば、俺みたいなニガーは一オンスから始まったんだ 悪いブスとD-ボーイズ、俺たちは連れてくる 奴らがビビりなら、俺たちは洗ってやる、掃除してやる これはゲットーのインテリジェンスの声だ、仕事があれば 仕事に行け、自宅で仕事をするな
…For presidents Word to Muhammad, that triple beam is heaven-sent Ridin' through the jungles in that mothafuckin' elephant That's a gray Ghost, with the ears on it Swimmin' through the hood like it got fins on it (Tell 'em!) You know I got that work on the foreman grill Weigh the mothafuckas in, made another mil Got a nigga feelin' like Cassius Clay Thrilla in Manilla, nigga want it, whip his ass today
...大統領のために ムハンマドに誓って、トリプルビームは天から贈られた そのクソったれエレファントに乗ってジャングルを走る あれはグレーゴーストで、耳が付いている フィンが付いているみたいにフードを泳ぐ (言え！) フォアマン・グリルで仕事があるのは知っている クソったれを計量して、また100万ドル稼いだ ニガーをカシウス・クレイのように感じさせる マニラでの死闘、ニガーがそれを望むなら、今日お尻を蹴ってやる
Ali Bomaye! Ali Bomaye! Thank God that a nigga seen another day Ali Bomaye! Ali Bomaye! Got a chopper and a bottle—fuck it, let 'em spray!
アリ・ボマエ！アリ・ボマエ！ もう一日生きられたことに感謝する アリ・ボマエ！アリ・ボマエ！ チョッパーとボトルがある、くそったれ、撃ちまくってやる！
Ay, nigga guess what I just picked up? Nigga, talk to yo nigga Ay, my fuckin' Jesus piece! (Woo) Ay, ay, ay nigga, nigga look at ya boy! Look at ya boy! Ay nigga look, look real quick, real quick, look at Jesus eyes doe Nigga they got diamonds in it! Nigga iced out! Nigga iced out Jesus face on these bitches nigga Ay don’t ever question my religion i just put 50 stacks on Jesus face out here nigga. You see it, ay ay ay real quick, real quick, look at his headband (Ooh) Nigga, Nigga look it! Look at ya boy nigga Ay nigga I put the fuckin' rubies around a nigga fuckin' joint nigga Yo chill here come Kanye, shut up don’t Let me turn my piece around
おい、ニガー、何買ったか分かるか？ ニガー、お前のニガーに話しかけろ おい、俺のクソったれジーザスピース！ (ウー) おい、おい、おいニガー、ニガー、俺を見ろ！俺を見ろ！ おいニガー見ろ、ちょっとだけ、ちょっとだけ、ジーザスの目をちゃんと見ろ ニガー、ダイヤモンドが埋め込まれてる！ニガー、氷漬けだ！ ニガー、氷漬けのジーザスの顔がこのブスたちの上にあるニガー おい、俺の宗教を疑うなよ、ジーザスの顔に50スタックを乗っけてやったんだ、ニガー。見たか、おいおいおい、ちょっとだけ、ちょっとだけ、ヘッドバンドを見ろ (オー) ニガー、ニガー、見ろ！お前のニガーを見ろ おいニガー、俺はこのクソったれジョイントの周りにルビーを埋め込んだんだ、ニガー 落ち着け、カニエが来た、黙って… 俺のピースを回転させてくれ
