Say you from Compton, but you ain't from Compton I'm Charles Bronson when I swing this Thompson You call it Bompton, but you ain't from Bompton Not the way I seen it, you took the scenic You at the convenience store when it's convenient Buster-ass nigga don't know the difference between Altadena, Pasadena You ain't never got your own khakis the out the cleaners or seen Serena Swingin' them rackets, playin' tennis when I was in my tennies swingin' the ratchet, Kendrick Let me get some matches, walk these niggas by Athens Park after dark, when niggas get active and shit get brackin' Bunch of west side niggas rightin' left side niggas Who Notorious for doin' shit just like they Bed-Stuy niggas I ate at Tam's, you got it brought to you You a bitch, you's a buster, you's a mark, you's a prostitute Ain't no bullets hit you, they ricocheted off your roof You could've came outside and still survived, nigga, I'm walkin' proof
コンプトン出身だって言うけど、お前はコンプトン出身じゃない 俺はこのトンプソンを振り回すチャールズ・ブロンソンだ お前はボンプトンって呼ぶけど、お前はボンプトン出身じゃない 俺が見た限り、お前は観光気分で来ただけだ 都合のいい時だけコンビニにいる お前みたいな腰抜け野郎はアルタデナとパサデナの区別もつかない クリーニングに出したばかりのカーキスを自分で取りに行ったこともないし、セリーナがラケットを振り回してテニスする姿も見たことがないだろう 俺がラチェットを振り回してた頃、ケンドリック、マッチをくれ、アテネを案内してやる 日が暮れてから公園に行こう、奴らが活発になる時間だ、ブレーキが鳴り響く ウェストサイドの奴らがイーストサイドの奴らと戦う ベッドスタイの奴らみたいに悪名高い奴らだ 俺はタムズで食事をしたが、お前はデリバリーか？ お前はビッチ、腰抜け、カモ、売春婦だ お前には弾丸は当たってない、屋根で跳弾しただけだ 外に出てきて生き残れたはずだ、俺が歩く証拠だ
You gotta watch them niggas who only seen the hood from out they window We was outside We was puttin' two Swishers together, smokin' chronic in back to back extendos We was outside ('Side, outside, ha) I seen dead bodies got pellet holes and the Cutlass from the shotty Niggas stole my pit bull, I'm 'bout to kill somebody Still don't know how to hit switches, ain't in none of the hood pictures We was outside (Yeah)
窓からしか外の世界を知らない奴らには気をつけろ 俺たちは外にいた スウィッシャー2本を繋げて、慢性的なマリファナをエクステンドで吸ってた 俺たちは外にいた ペレットの穴だらけの死体とショットガンで撃たれたカトラスを見た 俺のピットブルを盗んだ奴ら、誰かを殺してやる スイッチの切り方も知らないくせに、どの写真にも写ってない 俺たちは外にいた
Soo-wooper, 400 block trooper Whoever in my way, them bullets shootin' through you Bompton City G, nigga, you a foofer Fuck with the gang and you gon' learn, I'ma be the tutor Burgundy bandana flag hangin' Really from the gang, my nigga, audible, this name's ringin' Twistin' my fingers while the chain's swangin' Like, fuck this rap shit, niggas gangbangin' I'm richer than you niggas, y'all don't want smoke with me Bulletproof the truck and the shooter's ready to go for me I fronted niggas work, they ain't pay me, so now they owin' me Tell 'em, "Don't trip", pass 'em the blick and tell 'em, "Blow for me" I really from the war, really I really do a sneak attack just to up the score I don't panic, but I got a panic room at the crib Shooters on the roof really, you ain't livin' how I live
スゥーパー、400ブロックの兵士 俺の邪魔をする奴は誰でも、弾丸がお前を貫通する ボンプトン・シティG、お前は偽物だ ギャングと関わればわかる、俺が先生だ バーガンディのバンダナの旗を掲げ 本当にギャングの一員だ、俺の名前は知れ渡ってる チェーンを揺らしながら指を回す ラップなんてクソだ、俺たちはギャングスタだ 俺はお前らより金持ちだ、俺とは争いたくないだろう トラックは防弾仕様で、俺の為にいつでも撃つ準備ができてる 奴らに仕事を前払いしたのに、金を払ってくれない、だから今、奴らは俺に借りがある 奴らに言え、「焦るな」、銃を渡して言え、「俺のために撃て」 俺は本当に戦争から来たんだ 得点を上げるために奇襲攻撃をする 俺はパニックにならないが、家にはパニックルームがある 屋根には本当に射撃手が配置されてる、お前は俺のような暮らしをしてない
You gotta watch them niggas who only seen the hood from out they window We was outside We was puttin' two Swishers together, smokin' chronic in back to back extendos We was outside ('Side, outside, ha) I seen dead bodies got pellet holes and the Cutlass from the shotty Niggas stole my pit bull, I'm 'bout to kill somebody Still don't know how to hit switches, ain't in none of the hood pictures We was outside (Yeah)
窓からしか外の世界を知らない奴らには気をつけろ 俺たちは外にいた スウィッシャー2本を繋げて、慢性的なマリファナをエクステンドで吸ってた 俺たちは外にいた ペレットの穴だらけの死体とショットガンで撃たれたカトラスを見た 俺のピットブルを盗んだ奴ら、誰かを殺してやる スイッチの切り方も知らないくせに、どの写真にも写ってない 俺たちは外にいた
