Anyone but him I'd rather hear you'd have the whole football team Than have to watch his filthy lips on your skin Anyone but him Anyone but him With school boy fists, we can take this outside But knowing my luck, that fuck would win Anyone but him
彼以外なら誰でも良い むしろ、サッカーチーム全員と付き合っている方がマシだ 彼の汚い唇が君の肌に触れるのを見るくらいなら 彼以外なら誰でも良い 彼以外なら誰でも良い ガキ大将みたいに、外で勝負しようぜ でも、運が悪いことに、あの野郎はきっと勝つんだ 彼以外なら誰でも良い
Who's gonna take you home? Who's gonna take you home? Who's gonna take you home? If it isn't me, if it isn't me, if it
誰が君を家に連れて帰るんだろう？ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ もし僕じゃなければ、もし僕じゃなければ、もし
Anyone but him My blood boils as my eyes turn green Is this the best of the best of the scene? Anyone but him Anyone but him With school boy fists, we can take this outside But knowing my luck, that fuck would win Anyone but him
彼以外なら誰でも良い 僕の血が沸騰し、目が緑色に変わる これが最高の男なの？ 彼以外なら誰でも良い 彼以外なら誰でも良い ガキ大将みたいに、外で勝負しようぜ でも、運が悪いことに、あの野郎はきっと勝つんだ 彼以外なら誰でも良い
Who's gonna take you home? Who's gonna take you home? Who's gonna take you home? If it isn't me, if it isn't me, if it
誰が君を家に連れて帰るんだろう？ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ もし僕じゃなければ、もし僕じゃなければ、もし
Anyone but him Look past the leather, and the dash, and the rims And you'll see his whole hustle wears thin Anyone but him Anyone but him He's gonna take what you can't take back Then he's gone out the door on a whim Anyone but him
彼以外なら誰でも良い 革製品やダッシュボード、リムの向こう側を見てごらん 彼のハッスルは全部薄っぺらだとわかるはずだ 彼以外なら誰でも良い 彼以外なら誰でも良い 彼は君が取り返せないものを奪うだろう そして気まぐれにドアから出ていってしまう 彼以外なら誰でも良い
Who's gonna take you home? Who's gonna take you home? Who's gonna take you home? If it isn't me, if it isn't me, if it isn't me
誰が君を家に連れて帰るんだろう？ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ もし僕じゃなければ、もし僕じゃなければ、もし僕じゃなければ
Uh, yeah, yeah Now once she go black, she ain't never coming back I'm sorry Mr. H, I thought you already knew that You will see her on a black street like Chauncey I'm a bad boy like Sean C Rock a fella like Shawn C Keep them Apes with me like Don C Like Jay, keep Beyoncé I'm just talking nonsense So nonchalantly See my Mark like Ronsy Pop my collars like Fonzy Paparazzi is on me I see your girl want me, I'm filling up her glass Feeling on her ass, feeling so upper class And your boy so fresh, I might even flash cash So at the end of the night, you ain't even gotta ask
ああ、そうだね、そうだね 一度黒人女性と付き合うと、もう元には戻れないんだ Hさん、それはもう知ってると思ってたんだけどな 君はその子をチョンシーみたいな黒人街で目にすることになるだろう 俺はシー・ロみたいな悪党だ ショーン・Cみたいにロックだ ドン・Cみたいに猿たちを引き連れてる ジェイみたいに、ビヨンセをキープしてる ただくだらないことを言ってるだけだ 何気なく ロンジーみたいにマークを付けて フォンジーみたいに襟を立ててる パパラッチが俺に群がってる 君の彼女が俺を欲しがってるのがわかる、彼女のグラスに酒を注いで 彼女の尻を触って、超金持ち気分 俺もめちゃくちゃイカしてるから、金を見せることもあるだろう だから夜が終わったとき、君は何も聞く必要はないんだ
Who's gonna take you home? Who's gonna take you home? Who's gonna take you home? If it isn't me, if it isn't me, if it isn't me
誰が君を家に連れて帰るんだろう？ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ もし僕じゃなければ、もし僕じゃなければ、もし僕じゃなければ
If it isn't me Who's gonna take you home? If it isn't me Who's gonna take you home? If it isn't me If it isn't me Who's gonna take you home? If it isn't me Who's gonna take you home? If it isn't me Who's gonna take you home? If it isn't me, if it isn't me, if it isn't me
もし僕じゃなければ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ もし僕じゃなければ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ もし僕じゃなければ もし僕じゃなければ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ もし僕じゃなければ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ もし僕じゃなければ 誰が君を家に連れて帰るんだろう？ もし僕じゃなければ、もし僕じゃなければ、もし僕じゃなければ
