Stillmatic (The Intro)

この曲は、Nas が自身の経験を通して、貧困や暴力、生存の苦しみを描いています。彼は、かつての自分を振り返り、その経験が今の自分を形作っていることを語ります。また、ストリートの過酷さとその中で生きていくための知恵、そして希望を伝えています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh, you know I still run with that, that blood of a slave, boilin' in my veins It's just hot, until a nigga can't take it no more Blood of a slave, heart of a King, turn my voice up

ええ、わかるだろう 奴隷の血が、俺の血管の中で沸騰している それは熱すぎるんだ、ある黒人が耐えられなくなるまで 奴隷の血、王の心、俺の声を上げてくれ

Ayo, the brother's Stillmatic I crawled up out of that grave, wipin' the dirt, cleanin' my shirt They thought I'd make another Illmatic But it's always forward I'm movin' Never backwards, stupid, here's another classic C-notes is fallin' from the sky, by now the credits roll They're starrin' Nas, executive poet, produced, directed by The Kid slash Escobar, narration describes The lives of lost tribes in the ghetto tryin' to survive The feature opens with this young black child, fingers scratched Cigarette burns on the sofa, turnin' the TV down While Mary Jane Girls, 45's playin', soft in the background Food from C-Town's, mornings was hash browns Stepped over dope fiends, walkin' out the door, all of us poor I learned the difference 'tween the snitches The real ones, and who's soft, and the murderous, hungriest crews People jumpin' from roofs Shotguns pumpin', made it through my youth Walkin' very thin lines, ages seven and nine That's the age I was on my album cover, this is the rebirth I know the streets thirst water like Moses Walkin' through the hot desert searchin' to be free This is my ending and my new beginning, nostalgia Alpha and Omega places, it's like a glitch in The Matrix I seen it all, did it all, most of y'all will pop for a minute Spit a sentence then the game'll get rid of y'all Y'all got there but y'all ain't get it all, I want my style back Hate to cease y'all plan, it's the rap–repo man To them double up hustlers, bidders, niggas who real Professional stick-up kids dreamin' for mils Let my words guide you, get inside you From Crips to Pirus, this is survival

よ、この男はスティルマティックだ 俺はその墓から這い上がって、土を払い、シャツをきれいにした みんな、もう一つのイリマティックを作ると思ってたんだ でも、俺は常に前向きに進んでいるんだ 決して後退しない、バカな、これがもう一つの古典だ Cノートは空から降ってきている、今はクレジットが流れ始めた ナス主演、エグゼクティブ詩人、制作、監督は ザ・キッド/エスコバル、ナレーションは説明する ゲットーで生き残ろうとする、失われた部族の生活を この映画は、この若い黒人少年から始まる、指に傷がある ソファのタバコの火傷、テレビの音量を下げている メアリー・ジェーン・ガールズ、45'sが流れている、バックグラウンドで静かに C-タウンからの食べ物、朝はハッシュブラウンだった 麻薬中毒者をよけて歩く、ドアから出ていく、みんな貧乏だった 俺は、密告者と 真実の人間、誰が軟弱で、誰が殺人的で、最も飢えているクルーなのかの違いを学んだんだ 屋根から飛び降りる奴ら ショットガンがポンプされ、俺の青春時代を生き延びたんだ 非常に細い線を歩んでいる、7歳と9歳 俺のアルバムの表紙に写っていたのはその年齢だ、これは再生だ 俺は、街がモセのように水を渇望していることを知っている 熱い砂漠を歩き、自由を求めて探している これが俺の終わりであり、俺の新しい始まりだ、ノスタルジア アルファとオメガの場所だ、まるでマトリックスのグリッチみたいだ 俺はすべてを見て、すべてをやった、みんなは一瞬だけ有名になるだろう 一文を吐き出して、ゲームはみんなを捨ててしまう みんなそこにたどり着いたけど、みんなはすべてを手に入れたわけじゃない、俺は自分のスタイルを取り戻したい みんなの計画を台無しにするのが嫌だ、それはラップだ、レポマンだ あの倍額の詐欺師、入札者、本物の黒人たちへ プロの強盗キッドは、ミリオネアになる夢を見ている 俺の言葉が君を導き、君の中に染み渡るように クリップスからピルズまで、これはサバイバルだ

Blood of a slave, heart of a King Blood of a slave, heart of a King Uh, uh, blood of a slave, heart of a King Uh, yeah Huh, Braveheart, uh

奴隷の血、王の心 奴隷の血、王の心 ええ、ええ、奴隷の血、王の心 ええ、そうだよ ハァ、ブレイブハート、ええ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nas の曲

#ラップ

#アメリカ