This is for my number one This is for my number one This is for my number one True baby for I adore
これは俺のナンバーワンへの曲 これは俺のナンバーワンへの曲 これは俺のナンバーワンへの曲 本当だよ、愛してるんだ
This is hard to say I wanna make sure I go about this in the right way 'Cause lately I been busy a lot And I know you don’t feel appreciated and what not I used to tell you that your hair looked fly Kiss you slow and stare in your eyes Now I talk real foul and slick Every other sentence is, "You make me sick" Back in the days I was your number one pick Now your heart's half-broken and that’s hard to fix I had to dig deep inside myself 'Cause I can't see you bouncin' with somebody else It's a long journey back to the place we was When I was too embarrassed to admit I was in love And you was my good girl that wouldn't give it up I can't let us self-destruct
これは言いにくいんだ ちゃんと伝えたいんだけど 最近忙しくて 君が愛されてないと思ってるんじゃないかと 前は君の髪が最高だって言ってたよな ゆっくりキスして君の目を見て 今は汚い言葉ばっかり使うし 二言に一句は『お前は腹立つ』って 昔は俺が君のナンバーワンだったのに 今は君が半分心砕かれてて、直すのが大変なんだ 自分の中を探し直さなきゃいけなかったんだ だって君が他の男と楽しそうにしているのが耐えられないから 元の場所に戻るまで長い道のりなんだ 愛してるって言うのが恥ずかしくて 君は諦めなかった俺の良い子だった このまま壊れてしまうわけにはいかない
Baby smile today 'Cause I been imaginin' more ways I’m gon' luv U better When your friends’ll see you too Just when you think there's nothin' else I can do I’m gon' luv U better
今日こそ笑顔を見せろよ もっと愛し方を考えてきたんだ もっと君を愛すよ 君の友達も君に気づくように もうこれ以上できないって思うくらい もっと君を愛すよ
When I think about the things we did And I think about you having my kids And I think about us sharing a crib Losin’ all that, God forbid You deserve flowers and candy, the simple things In addition to the SL’s, baguettes and rings Instead I walk around like I’m a king And having you ain’t nothing but a thing I even stopped tellin’ you the lovin’ was good Too busy frontin’ in the hood Baby girl, hold me tight don’t ever let go I’ma do it real gentle baby, nice and slow One more chance baby and don’t say no 'Cause I got another side to show Some say love is painful it helps you grow Well it’s time for the pain to go, ya’know
一緒に過ごした日々を思い出すと 君が俺の子を産んで 一緒に暮らし それが全部失くすなんて、考えただけでも怖い 君には花とキャンディー、シンプルなものが一番いい 高級車や指輪なんかよりもね なのに俺は何様かみたいに振る舞って 君をただのモノみたいに扱ってきた 愛してるって言わなくなったのも 街でカッコつけてたせいなんだ 可愛い子、俺を強く抱きしめて、絶対離さないで 優しくゆっくりするから、落ち着いて もう一度だけチャンスをくれ、ノーとは言わないで もう一人の俺を見せるから 愛は苦痛で成長に役立つって言う人もいる もう苦痛から解放される時が来たんだ
Baby smile today Cuz I been imaginin’ more ways I’m gon’ luv U better When your friends’ll see you too Just when you think there’s nothin’ else I can do I’m gon’ luv U better
今日こそ笑顔を見せろよ もっと愛し方を考えてきたんだ もっと君を愛すよ 君の友達も君に気づくように もうこれ以上できないって思うくらい もっと君を愛すよ
Do you think I meant to hurt you? No Do you think I meant to hurt you? No So let’s laugh together, cry together God willin’ we gon’ die together Do you think I meant to hurt you? No Do you think I meant to hurt you? No So let’s laugh together, cry together God willin’ we gon’ die together
君を傷つけようとしたのか？ いいえ 君を傷つけようとしたのか？ いいえ 一緒に笑って、一緒に泣いて 神様のご加護があれば、一緒に死ぬまで 君を傷つけようとしたのか？ いいえ 君を傷つけようとしたのか？ いいえ 一緒に笑って、一緒に泣いて 神様のご加護があれば、一緒に死ぬまで
It’s a brand new me, a brand new you A brand new day, sky so blue Hold my hand while I walk with you Sit on my lap, lemme talk to you No more games, callin’ you foul names Actin’ like females is all the same I’m gon’ love you better, my mentality changed From this day forward I’ll never be the same I’ma rub your lower back, share my dreams I love you, lemme show you what I mean Give you the deepest love a girl ever seen Watch you sleep, so peaceful and serene A toast to the queen, you’re back in my life But this time I’ma do it right Trust me, from the bottom of my heart Nothin’s gonna tear us apart, promise
生まれ変わった俺、生まれ変わった君 新しい一日、青空が広がっている 君と歩くときは俺の手を握って 俺の膝の上に乗って、話をしよう もうゲームはやめよう、君を罵倒するのも 女はみんな同じだっていうのもやめよう もっと君を愛すよ、考え方が変わったんだ 今日から俺は変わる 君の背中をマッサージして、夢を共有する 愛してるんだ、言葉じゃ足りないから行動で示すよ 今まで見たことのない最高の愛を与えるよ 君が眠っているのを見る、穏やかで美しい 女王への乾杯、君が俺の人生に戻ってきた 今度はちゃんとやるよ 信じてくれ、心から 何もかもが俺たちを引き裂くことはできない、約束する
Baby smile today Cuz I been imaginin’ more ways I’m gon’ luv U better When your friends’ll see you too Just when you think there’s nothin’ else I can do I’m gon’ luv U better Baby smile today Cuz I been imaginin’ more ways I’m gon’ luv U better When your friends’ll see you too Just when you think there’s nothin’ else I can do I’m gon’ luv U better
今日こそ笑顔を見せろよ もっと愛し方を考えてきたんだ もっと君を愛すよ 君の友達も君に気づくように もうこれ以上できないって思うくらい もっと君を愛すよ 今日こそ笑顔を見せろよ もっと愛し方を考えてきたんだ もっと君を愛すよ 君の友達も君に気づくように もうこれ以上できないって思うくらい もっと君を愛すよ
Do you think I meant to hurt you? No Do you think I meant to hurt you? No So let’s laugh together, cry together God willin’ we gon’ die together Do you think I meant to hurt you? No Do you think I meant to hurt you? No So let’s laugh together, cry together God willin’ we gon’ die together
君を傷つけようとしたのか？ いいえ 君を傷つけようとしたのか？ いいえ 一緒に笑って、一緒に泣いて 神様のご加護があれば、一緒に死ぬまで 君を傷つけようとしたのか？ いいえ 君を傷つけようとしたのか？ いいえ 一緒に笑って、一緒に泣いて 神様のご加護があれば、一緒に死ぬまで
This is for my number one This is for my number one True baby for I adore
これは俺のナンバーワンへの曲 これは俺のナンバーワンへの曲 本当だよ、愛してるんだ
