You know how we do Roc-A-Fella... forever...
いつものように Roc-A-Fella…永遠に…
You can catch me Skatin' through your town, puttin' it down, y'all relatin' No waitin', I'll make your block infrared hot: I'm like Satan Y'all feel a nigga's struggle, y'all think a nigga love to Hustle behind the wheel, tryin' to escape my trouble Kids stop they greetin' me, I'm talking sweet to keys Cursin' the very God that brought this grief to be My life is based on sacrifices, jewels like Isis And fools that think I slip, you fuck around You get your guys hit, they built me to be filthy On some I-do-or-die shit, for real The price of leather's got me, deeper than ever and Just think, winter's here, I'm tryin' to feel mink, nig-ga
俺を捕まえられるなら 街を滑りながら、みんなを従わせる 待ち時間なし、俺のブロックを赤外線で熱くする: サタンみたいだ みんな、俺の苦労を感じてる、俺が愛してると思うだろう ハンドル握って必死に、自分のトラブルから逃れようとして 子供たちは俺に挨拶するのをやめた、鍵に優しい言葉を囁く この悲しみをもたらした神に呪いをかけて 俺の人生は犠牲の上に成り立っている、イシスの宝石みたいだ そして俺が失敗すると思ってるやつら、気をつけろ お前たちの仲間を襲わせる、汚い奴になるように作られたんだ 生きるか死ぬかの瀬戸際で、本気で 革の値段が俺を、これまで以上に深く 考えてみろ、冬が来た、ミンクの感触を感じようとしてるんだ
Politics as usual
いつもの政治
I took my Frito to Tito in the district Blessed me with some VS Somethings I can live with: stop frontin' And for the dough I raise, gotta get shit appraised No disrespect to you, make sure your word is true I'm takin' wages down in Vegas just in case Tyson Have a major night off, that's clean money, the tax write-off You ain't seen money in your life, when it Comes to this cheese y'all like Three Blind Mice I'm smokin' bros who pump Willie, I expose The furthest you Chiles been is the Poconos My portfolio reads: leads to Don Corleone, nigga please 10-year felon, heavy on the wrist, I faze yous With the diamond flooded Jesus and blind your facials For life... it's right, Jigga, I keep it tight, nig-ga
チトを地区に連れて行った VS で祝福してくれた いくつかは我慢できる: 面倒なことはやめる そして稼いだ金は、評価してもらわなきゃ 失礼なつもりはないけど、約束を守ってくれ ベガスで給料を稼いでる、もしタイソンが 大きな夜オフになったら、それがクリーンマネー、税金控除 お前の人生でこんな金見たことないだろう、それが このチーズのことになると、みんな三匹の盲目のネズミみたいだ 俺はウィリーをプッシュしてる仲間を吸い込んで、暴露する お前らが行ったことのある一番遠い場所はポコノ山脈だ 俺のポートフォリオには、ドン・コルレオーネへの道が書いてある、頼むから 10年間の犯罪者、手首に重りが、お前らを圧倒する ダイヤモンドで覆われたイエスと、お前らの顔を盲にする 一生…それは正しい、ジガ、俺はずっと締め付けてる、わかるだろ
Politics as usual
いつもの政治
You feel my triumph never - feel my pain I'm lyin' low in the leathers, I am, the best that's ever came The game changes like my mind just ain't right Rewind get this dough, I guess it ain't your night Suckin' me in like a vacuum, I remember Tellin' my family: "I'll be back soon"; that was December '85 and Jay-Z rise 10 years later Got me wise still can't break my underworld ties I wear black a lot, in the Ac', act a lot Got matchin' VCR's, a huge Magnavox Ten inch, green like spinach, pop wines that's vintage It's a lot of big money in my sentence Hittin' towards a mil', lip a, written I kill like that Check baby one-two cat, yeah, I do that Ain't no stoppin' the champagne from poppin' The drawers from droppin', the law from watchin', I hate 'em
俺の勝利を、俺の痛みを、お前は感じない 革を着てじっと隠れてる、俺は、今までに現れた中で最高のやつだ ゲームは俺の心の変化みたいに変わる、正しくない 巻き戻してこの金を得ろ、お前の夜じゃないみたいだな 掃除機みたいに俺を吸い込む、覚えてる 家族に言ったんだ: "すぐに帰るから"、12月だった 85年、そして10年後JAY-Zは台頭した 賢くなったけど、アンダーワールドとの繋がりは断ち切れない よく黒を着てる、Ac'では、よく演技をする マッチングのVCR、巨大なマグナボックス 10インチ、ホウレンソウみたいに緑、ヴィンテージのワインを開ける 俺の刑期には、莫大な金がかかってる 100万ドルを目指して、唇を噛んで、書いたように殺す チェック、ベイビー、ワンツー、キャット、ああ、俺はやってる シャンパンが止まることはない 引き出しから落ちるものも、法が監視するものも、俺はその人たちを嫌ってる
Politics as usual
いつもの政治
