Haters Haters—snitch haters! And I made myself so easy to love Yeah, yeah
ヘイター ヘイター—密告するヘイター！ そして僕は自分をとても愛されるようにしたんだ Yeah, yeah
How much they hate it? Very Kiss girls like Katy Perry I am never sprung, but I spring 'er: Jerry Don’t try this at home; results may vary King like T.I., but in the Chi, Larry
どれだけ彼らは嫌うかって？すごくね ケイティ・ペリーみたいに女の子にキスする 僕は決して恋に落ちないんだけど、彼女に恋するんだ: ジェリー 家でこれ試すなよ; 結果は異なるかも T.I.みたいにキングだけど、シカゴではラリー
Hoover? Hova Both are American Gangsters You choose who's colder Rappers get nasty in the booth but I'm grosser I can’t even stomach myself: ulcer More realer 'cause I'm closer Had girlies in girdles weighing more than they supposed to Poser? No, sir My hustle: so Russell I stretch work: yoga You know I got it down, dog Al Roker, I used to knock pounds off It ain’t nothing for me to knock nouns off And these MCs praying for my downfall They just haters I wave at you, I’m so player I’ll never be done, I’m so ra-re
フーバー？ホバ どちらもアメリカン・ギャングスター どっちがクールか選んでくれ ラッパーたちはブースで汚くなるけど、僕はもっとひどい もう自分でも我慢できない: 胃潰瘍 もっと本物だって、だって僕は近いから コルセットを着た女の子は、本来の体重より重かった 偽物？いいえ、旦那様 僕のハッスル: ラッセルみたい 僕は仕事を伸ばす: ヨガ 分かってるだろ、僕はそれをやり遂げた、犬 アル・ロッカー、僕はかつて体重を落とした 名詞を落とすのは僕にとって朝飯前 そして、このMCたちは僕の転落を祈っている 彼らはただのヘイター 君に手を振るよ、だって僕はプレイヤーだから 僕は決して終わらない、だって僕はすごく希少だから
We killing the game, it's not fair You motherfuckers stay right there 'Cause we too high up in the air We blasting off just like a laser Nigga, "Pyong! Pyong! Pyong!" Get back, give me room, room, room DB9 like, "Vroom, vroom, vroom!" Young Hov', what we doin', doin', doin'?
俺たちはゲームをぶっ潰してる、不公平だよ お前らカスどもはそこでじっとしてろ だって俺たちは空高く舞い上がってるんだ レーザーみたいに発射して ニガー、"ピヨーン！ピヨーン！ピヨーン！" どけよ、俺にスペースをくれ、スペース、スペース DB9みたい、"ブーン、ブーン、ブーン！" ヤング・ホブ、何やってんだ、やってんだ、やってんだ？
We ballin', bitches Eating y'all food, leaving dishes Why these niggas always talking Lear talk, 'Ye? Why I never see 'em at the Clearport, 'Ye? Why always hear they at the airport? While I fly daily like I'm in the Air Force (Ayy) Therefore, please stop talking my ears off, millionaire talk You haters, you mad at me 'cause your paper Need to get its motherfucking weight up (Hold up) Wait up, I ain’t done Name one thing I ain’t done It hurts when you say that I ain't the one You haters, how do I gain your favor? I need to know 'cause I care I need you to love me, I swear—look here! See 'Ye is running the Chi like Gale Sayers I'm running New York, I got the mayor on my pager You can’t fade us, you haters I need you, stay there I breathe you like air
ボールしてるんだ、ビッチたち お前らの飯食って、皿も置いてかない なんでこのニガーどもはいつもリー・ジェットの話ばっかりしてんだ、'Ye? なんで俺たちはクリアポートで会わないんだ、'Ye? なんでいつも空港にいるって聞くんだ? 一方、僕は毎日空軍みたいに飛んでる (Ayy) だから、お願いだから俺の耳をうるさくしないでくれ、金持ちの会話 お前らはヘイターだ、お前らは俺が紙幣を 重くしなきゃいけないって怒ってるんだ (待って)待ってくれ、まだ終わってない 僕がやってないこと、一つでも挙げろ 僕が一人じゃないって言うとき、傷つくんだよ お前らはヘイターだ、どうすればお前の好意を得られるんだ？ 知りたいんだ、だって気にしているから お前らに愛されたいんだ、誓うよ—見てくれ！ 'Yeはゲイル・セイアーズみたいにシカゴを支配している 僕はニューヨークを支配している、市長は俺のポケベルを持っている お前らは俺たちを消せない、お前らはヘイターだ お前は必要なんだ、そこにいろ お前は空気みたいに俺に必要なんだ
Ay-yer Yeah-yeah-yeah, yay-yer Yeah-yeah-yeah, yay-yer Where all my haters? I love all my haters Love all my haters I love all my haters Where the fuck is my haters? Hater? Yay-yer! Haha
アイヤー Yeah-yeah-yeah, yay-yer Yeah-yeah-yeah, yay-yer 俺のヘイターどもはどこだ？ 俺のヘイターども全員愛してるんだ ヘイターども全員愛してるんだ 俺のヘイターども全員愛してるんだ 俺のヘイターどもはどこにいるんだ？ヘイター？ Yay-yer! ハハ
