Uh
えー
Do you not realize that it hurts me? When I see you go out, uh 'Cause you have the time of your life Only when I’m not around You know, you really don't deserve me Looking for you in the crowd To see you dancing again Out of mind, out of sight
あなたは気づいていないのですか？ 私が傷ついていることに あなたが外へ出て行くのを見ると、えー だってあなたは楽しい時間を過ごしている 私がいないときだけ あなたは、本当に私を大切に思っていない 私はあなたを人混みの中で探している あなたを再び踊っているところを見るために 気がつくと、あなたの姿は見えない
But where you goin' home tonight? Ooh, yeah Where you goin’ home tonight? Night, night But where you goin' home tonight? Ooh, yeah Where you goin' home tonight? Night, night
でも、あなたは今夜はどこへ帰るの？ おお、そうだよ 今夜はどこへ帰るの？ 夜、夜 でも、あなたは今夜はどこへ帰るの？ おお、そうだよ 今夜はどこへ帰るの？ 夜、夜
Do you not realize that it hurts me? Just to see you have fun, uh With those other guys 'cause I feel like I'm your only one And everybody in the party lookin' for you whеn it's done 'Cause you got the glow, thе shine and when they come ’round your arm
あなたは気づいていないのですか？ 私が傷ついていることに あなたがあの他の男たちと楽しんでいるのを見るのはつらい だって私はあなただけのものだと感じているから パーティーの誰もが、終わったらあなたを探している だってあなたは輝きを持っている、そして彼らはあなたの腕に近づいてくる
But where you goin’ home tonight? Ooh, yeah Where you goin' home tonight? Night, night But where you goin’ home tonight? Ooh, yeah Where you goin' home tonight? Night, night
でも、あなたは今夜はどこへ帰るの？ おお、そうだよ 今夜はどこへ帰るの？ 夜、夜 でも、あなたは今夜はどこへ帰るの？ おお、そうだよ 今夜はどこへ帰るの？ 夜、夜
