M-M-M-M-Maybach Music Huh, rich niggas makin' poor decisions Rich niggas makin' poor decisions Rich niggas makin' poor decisions Damn, check Rich niggas makin' poor decisions All my little homies up in prison I'ma let you know just how I'm livin'
M-M-M-M-Maybach Music うん、金持ちは悪い決断をする 金持ちは悪い決断をする 金持ちは悪い決断をする くそっ、チェック 金持ちは悪い決断をする 俺の若い仲間たちはみんな刑務所に入ってる 俺がどんな風に生きてるか教えてやる
I can tell you 'bout the Mach Five I can show you what them blocks buy I can tell you 'bout my block ties I can take you to the far side Poor decision makin' plaguing niggas' lives You sellin' crack up on your momma porch While she still goin' through her new divorce He has a thrill as he raise his voice When he really needs to raise his boys Young thugs with so much talent Young thugs havin' no balance Young niggas havin' no fathers Young niggas catchin' dope charges Growin' up she say she felt alone Now she strippin' for that pot of gold Another fish in the bowl They say her mother never played her role I heard her mother always on the roll Her mother always wearin' gold Where I'm from, I guess that's how it goes
マッハファイブの話をしよう あのブロックで何が買えるか見せてやる 俺のブロックの繋がりの話をしよう あの裏側へ連れて行ってやる 悪い決断をすることでニガーの人生をめちゃくちゃにする まだ新しい離婚中なのに 母親の玄関先でクラック売ってんだ 息子たちを育てるべきなのに 声荒げて怒鳴ってる 才能にあふれてる若いギャング バランスが取れてない若いギャング 父親のいない若いニガー 麻薬の罪で捕まってる若いニガー 寂しかったって彼女が言ってた 今じゃ金のためにストリップしてる 水槽の中の魚はもう一匹 母親は自分の役割を果たさなかったって言う 母親はいつも巻いてた 母親はいつも金をつけてた 俺の育った場所じゃ、そういうものらしい
Rich niggas makin' poor decisions Rich niggas makin' poor decisions Rich niggas makin' poor decisions, damn Rich niggas makin' poor decisions Rich niggas makin' poor decisions All my little homies up in prison Lupe, gotta tell 'em how you livin'
金持ちは悪い決断をする 金持ちは悪い決断をする 金持ちは悪い決断をする、くそっ 金持ちは悪い決断をする 金持ちは悪い決断をする 俺の若い仲間たちはみんな刑務所に入ってる ルペ、どう生きてるかみんなに言わなきゃ
The beloved T-Rex says "Grown man bars is somethin' you gotta deal with" Whole hand cards but nothin' that you can build with That sound like bullshit from out a bull mouth Even the tepee is a full house Simple shelter keep you out the cold If we hold it close together, we'll never fold Why you lettin' the devil beat you out your soul? If you don't believe in God then at least believe in odds This house of our is just a house of cards Just without the yards, and nice adjacent parks We was born black, but that shit'll make you dark Even with a handful of hearts Mind on the club just to find a little love, my regards Cause when your P-O-V is poverty It's like D-O-C a lottery, that D-O-C be lock and key Finna D-O-P-E, bob and weave and that boxer boxin' free Up out them rings like it was Rocky III, caught up in the game now Look at how we came out like olly olly oxen free Golly, why they watchin' me? Yeah, yeah, poor decider since like four, five or Sugar-coated colored edibles Instead of buildin' up a habit in them vegetables Now early 30s, my blood pressure's incredible Medical, yeah nigga, I'm tellin' you Coveting cars over community Rappers influence your shootin' sprees Turn around and publish bars like it ain't got shit to do with me Easy to record so ruthlessly, rich niggas
愛されるT-Rexが言う "大人の言葉は受け入れなきゃいけない" 手札は全部揃ってるのに、何も作れない 雄牛の口から出た嘘みたいだ ティピーですらフルハウス シンプルなシェルターは寒さから守ってくれる もし一緒に抱きしめ合っていれば、決して倒れない なんで悪魔に魂を奪われさせてるんだ? 神を信じないなら、少なくとも確率を信じろ 俺たちの家はカードの家 庭も、隣接する素敵な公園もない 黒人として生まれたけど、それは暗闇へと導く たとえ心をたくさん持っていたとしても クラブに行くのは、少しの愛を見つけるためだ、敬具 だって、お前たちの視点が貧困だったら それはD-O-Cの宝くじみたいだ、D-O-Cは鍵をかけられてる D-O-P-Eになる、かわして、ボクサーは自由に戦ってる ロッキー3みたいにリングから飛び出して、今やゲームに巻き込まれてる 見てくれよ、俺たちはオリオリオッセンフリーみたいに飛び出した ゴーリー、なんで俺を見てんだ? ああ、ああ、4、5歳から悪い決断をしてきた 砂糖でコーティングされたカラフルな食べられるもの 野菜を食べる習慣を身につける代わりに 30代になって血圧がすごい 医者にかかってるんだ、ニガー、本当だ コミュニティよりも車を欲しがる ラッパーは銃乱射を誘発する 振り返ってバーを公表する、まるで俺と関係ないかのように 残忍に記録するのは簡単だ、金持ち
Rich niggas makin' poor decisions (Yeah) Rich niggas makin' poor decisions Rich niggas makin' poor decisions
金持ちは悪い決断をする（ああ） 金持ちは悪い決断をする 金持ちは悪い決断をする
Yeah, uh, can't tell you 'bout that H dude But I'll tell you 'bout this hate dude And I'll show you where they raise a tool It'll have a nigga late for the labels or the latest shoes I'm from an era where gold trinkets could buy attention And the hoes thinking might blow your winky for a known emblem Label whores who fuck a sale and suck a store Lust apparel who dream of Rolls but can't Accord Or afford a Dodge or a Ford Where she end up on your knob cause she has never been adored Lord help us, my generation come to an end Cause we all selfish but livin' shallow, how we gon' swim? I mean really, why should I pretend? Walk a day up in my tennis, my soul is possessed I'm reppin' my set, no matter who posin' against Once I got hot, they only good option to vent Ralph, Genius
ああ、あのH型のやつについては言えない でも、この憎しみのやつについては言える そして、彼らが道具を育てる場所を見せてやる ニガーはラベルか最新の靴に遅刻する 俺の育った時代は、金製の装飾品で注目を集められた そして、女たちは有名なエンブレムのためにオチンチンをしゃぶるんじゃないかと考えてた 売春婦は売り上げとお店をしゃぶる ロールスロイスを夢見るけど、アコードも買えない あるいは、ダッジやフォードも買えない 彼女が君のおちんちんにたどり着くのは、愛されたことがないからだ 神様助けてくれ、俺の世代は終わりに近づいてる だってみんな自己中心的で、浅い生き方をし、どう泳げばいいんだ? 本当にもう、なんで偽らなきゃいけないんだ? 俺のテニスシューズを履いて一日歩いてみろ、魂が憑りつかれてる 俺のセットを代表する、誰が反対しても 俺が有名になったら、彼らは文句を言うための唯一の選択肢 ラルフ、ジーニアス
Rich niggas makin' poor decisions Rich niggas makin' poor decisions Rich niggas makin' poor decisions, damn
金持ちは悪い決断をする 金持ちは悪い決断をする 金持ちは悪い決断をする、くそっ
Ay Ricky, I'ma flip the mission How 'bout poor niggas makin' rich decisions? Yeah, poor niggas makin' rich decisions That shit right there is more efficient I think that might be a better description Poor niggas makin' rich decisions Can't afford 'em but you still gon' get 'em That's a poor nigga making rich decisions Buyin' jewelry but you know your vision Yeah, on a mission, hah Maybe part two, yeah! M-M-M-M-M-M-M-Maybach Music
エイ、リッキー、ミッションを変えよう 貧しい奴が金持ちの決断をするってどうかな? ああ、貧しい奴が金持ちの決断をする あのやり方はもっと効率的だ たぶん、これがもっと良い説明だろう 貧しい奴が金持ちの決断をする 買えないけど、それでも手に入れるんだ それが貧しい奴が金持ちの決断をするんだ ジュエリーを買うけど、自分のビジョンはわかってる ああ、ミッション中だ、ハッ パート2もあるかもな、yeah! M-M-M-M-M-M-M-Maybach Music
