[Part I]
[パート I]
Everybody know I be Everybody know I be Yeah, yeah...
誰もが知っている 誰もが知っている そう、そう...
Everybody know I be In the club VIP, sike, not me Old girl wanna fuck me Yeah, she fine, I'ma give her that D Out with the homies, I be sippin' on somethin' Oh shit, I might need an IV, permanently, permanently Ayy, Goddamn, these bitches is thirsty They see a rapper but they ignore the band I ain't talkin' 'bout musicians, you stupid bitch Talkin' 'bout what's on my hand Bitch, I been at and in it for a minute This all been a part of my plan Sold millions of records before the radio Damn, it feel good to be the man
誰もが知っている クラブのVIPにいる、なんてね、俺は違う 女が俺とヤリたがってる ああ、彼女はいい女だ、あのDをくれてやる 仲間と出かけて、何か飲んでる やばい、点滴が必要かも、ずっと、ずっと 畜生、この女たちは喉が渇いている ラッパーを見てバンドを無視する ミュージシャンのことじゃない、バカ女 俺の手についてるものの話だ くそ、俺はしばらく前からずっとやってる これはすべて計画の一部だ ラジオに出る前に何百万枚もレコードを売った 畜生、男でいるっていい気分だ
Ayy, everybody know I be— In the club VIP, sike, not me Old girl wanna fuck me Yeah, she fine, I'ma give her that D Out with the homies, I be sippin' on somethin' Oh shit, I might need an IV, permanently, permanently Goddamn, these bitches is thirsty They see a rapper but they ignore the band I ain't talkin' 'bout musicians, you stupid bitch Talkin' 'bout what's on my hand Bitch, I been at and in it for a minute This all been a part of my plan Sold millions of records before the radio Damn, it feel good to be the man
ああ、誰もが知っている クラブのVIPにいる、なんてね、俺は違う 女が俺とヤリたがってる ああ、彼女はいい女だ、あのDをくれてやる 仲間と出かけて、何か飲んでる やばい、点滴が必要かも、ずっと、ずっと 畜生、この女たちは喉が渇いている ラッパーを見てバンドを無視する ミュージシャンのことじゃない、バカ女 俺の手についてるものの話だ くそ、俺はしばらく前からずっとやってる これはすべて計画の一部だ ラジオに出る前に何百万枚もレコードを売った 畜生、男でいるっていい気分だ
Everybody know I be— In the club VIP, sike, not me Old girl wanna fuck me Yeah, she fine, I'ma give her that D Out with the homies, I be sippin' on somethin' Oh shit, I might need an IV, permanently, permanently
誰もが知っている クラブのVIPにいる、なんてね、俺は違う 女が俺とヤリたがってる ああ、彼女はいい女だ、あのDをくれてやる 仲間と出かけて、何か飲んでる やばい、点滴が必要かも、ずっと、ずっと
[Part II]
[パート II]
Oh no Bobby, don't do 'em like that You gon' fuck around and leave 'em ruined like that RattPack the gang, they all on my back RattPack the gang, we do it like that No, don't do 'em like that You gon' fuck around and leave 'em ruined like that RattPack the gang, they all on my back RattPack the gang, we do it like that
おいおいボビー、そんなことするなよ めちゃくちゃにして台無しにするぞ RattPackの仲間、みんな俺の背中についてる RattPackの仲間、俺たちはそうやってやるんだ いや、そんなことするなよ めちゃくちゃにして台無しにするぞ RattPackの仲間、みんな俺の背中についてる RattPackの仲間、俺たちはそうやってやるんだ
Yeah, uh The illest that bring it, the realest Bitch, I came to kill this They can never bear me, just the homies and me Now we the Grammy family You made a couple million, that shit is gross My net is 30, my record clean, my flow is dirty, right? Real G's move in silence like— Who the common denominator? Fuck around and bomb a hater My flow greater, heart darker than Darth Vader Check the data, matter of fact, check the state of mind After I'm finished, these rappers ain't in a state to rhyme Straight to your mind now Feel this shit like it's some Braille Way too heavy for the scale All I know about is bars, like I couldn't make the bail It ain't never room to fail Only growing and prevail When my anxiety rise and I feel like I'm in hell Take a moment and inhale Count to five then exhale Then we run that motherfucker like a marathon Hits, motherfucker, hits, yeah we 'bout that Barry Bonds Brace yourself, you can't retain me All that shit you talkin' out your mouth just won't sustain me Logic pickin' up the slack like denim Spit it with venom Never pretend to be somethin' that I'm not And you ain't shit when you stand next to me No kiddin' like vasectomy Step to me, throw disrespect to me And I'll rearrange your trajectory Black and white like a piano and I'm proud to be And fuck whoever tell me I am not allowed to be I am me, I'm a man, can I live?—Goddamn Yeah, I guess this shit right here is just all a part of the plan Haters gon' hate, that's the motherfuckin' sayin' So much plaque up on my wall I need a dentist From Maryland to Venice, this shit is worldwide Step up to the mic and it's a homicide
そう、ああ 最高にイカしてる、本物 くそ、俺はこれをぶっ殺しに来た 奴らは俺に耐えられない、仲間と俺だけだ 今や俺たちはグラミーファミリーだ お前は数百万ドル稼いだ、それはひどい 俺の純資産は3000万ドル、レコードはクリーン、フローはダーティー、だろ? 本当のギャングは静かに動く、まるで... 共通点は誰だ? ヘイターを爆破する 俺のフローはより大きく、心はダース・ベイダーよりも暗い データをチェックしろ、というか、心の状態をチェックしろ 俺が終わった後、こいつらはライムする状態じゃない 今すぐお前の心に直接 点字のように感じる 秤には重すぎる 俺は棒のことしか知らない、保釈金が払えないみたいに 失敗する余地はない 成長して勝利するだけだ 不安が高まり、地獄にいるように感じるとき 一息ついて息を吸い込む 5つ数えて息を吐く それからマラソンのように走る ヒット、クソ野郎、ヒット、そう、バリー・ボンズみたいにやる 覚悟しろ、お前は俺を引き留められない お前の口から出てるくだらない話は俺を支えられない ロジックはデニムのようにたるみを拾う 毒を吐く そうでないものを装うことは決してない 俺の隣に立つとお前は何もない パイプカットみたいに冗談じゃない 俺に近づいて、無礼な態度をとる そうすればお前の軌道を変えてやる ピアノのように白黒で、俺は自分が誇らしい 俺はそうあるべきではないと言う奴らはくたばっちまえ 俺は俺だ、俺は男だ、生きていけるか?畜生 ああ、ここのこのくだらないものはすべて計画の一部だと思う ヘイターはヘイトする、それが決まり文句だ 壁にたくさんの歯垢がついているから歯医者が必要だ メリーランドからベニスまで、これは世界規模だ マイクの前に立つと、それは殺人だ
Oh no Bobby, don't do 'em like that You gon' fuck around and leave 'em ruined like that RattPack the gang, they all on my back RattPack the gang, we do it like that No, don't do 'em like that You gon' fuck around and leave 'em ruined like that RattPack the gang, they all on my back RattPack the gang, we do it like that
おいおいボビー、そんなことするなよ めちゃくちゃにして台無しにするぞ RattPackの仲間、みんな俺の背中についてる RattPackの仲間、俺たちはそうやってやるんだ いや、そんなことするなよ めちゃくちゃにして台無しにするぞ RattPackの仲間、みんな俺の背中についてる RattPackの仲間、俺たちはそうやってやるんだ