この曲は、別れを経験した人が、過去を振り返りながらも未来への希望を歌っています。失われた愛への切なさ、そして心の奥底に残り続ける相手への想いが繊細な言葉で表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

'Wag mangangamba Ako’y 'di mag-iisa Handa nang dalawin ng pangungulila Ang nakaraan Ay nasa harapan Ang kasalukuyan, ilusyon lamang

怖がらないで 私は一人じゃない 寂しさに包まれそうだけど 過去は目の前にある 現在もただの幻想

Ang sabi ng marurunong Nag-iisang pangalan Lamang ang pagitan sa'tin Naniniwala ang puso ko Na pansamantala lang Ang 'yong pamamaalam

賢い人たちは言う ただ一つだけ名前がある 私たちの間にあるもの 私は心から信じてる あなたの別れは一時的なものだと

Minsan sa gabi 'Di mapakali Tila ba ako’y may pagkakamali

夜中に落ち着かない まるで私が何か間違えているみたい

Sadyang nakakapanghina Parang 'di ko kakayanin Bigat ng mundo sa'kin Ngunit ako’y magsisikap Hindi ko sasayangin Pamana mo sa akin

本当に弱気になる 耐えられない気がする 世界の重さが私を押しつぶす だけど頑張るよ あなたの私への遺産を無駄にしない

Dahan-dahan Sa pangako May nakikinig Sa bawat kanto Paagi 'yang lihim

ゆっくりと 約束の中で 誰かが聞いている すべての角で それはあなたの秘密のメッセージ

I fear no one When I feel you next to me I fear no one When I feel you next to me

私は誰をも恐れない あなたがそばにいると感じる時 私は誰をも恐れない あなたがそばにいると感じる時

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Up Dharma Down の曲

#ポップ