I don't wanna be alone tonight ('Lone tonight) It's pretty clear that I'm not over you (Over you, over you) I'm still thinking 'bout the things you do (Things you do) So I don't want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight Can you light the fire? (Light the fire, light the fire) I need somebody who can take control (Take control) I know exactly what I need to do 'Cause I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
今夜、一人になりたくないの (一人きり) あなたがまだ忘れられないわ (忘れられない、忘れられない) あなたのことをまだ考えてしまう (あなたのことを) だから今夜、一人になりたくないの、一人きり、一人きり 火をつけてくれる? (火をつけて、火をつけて) コントロールできる人が必要なの 何をすべきかは分かってる だって今夜、一人になりたくないの、一人きり、一人きり、一人きり
And look what you made me do, I'm with somebody new Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger Look what you made me do, I'm with somebody new Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger Dancing with a stranger
あなたは私にこんなことをさせたのね、私は新しい人と一緒よ ああ、ベイビー、ベイビー、私は見知らぬ人と踊ってるの あなたは私にこんなことをさせたのね、私は新しい人と一緒よ ああ、ベイビー、ベイビー、私は見知らぬ人と踊ってるの 見知らぬ人と踊ってる
I wasn't even going out tonight (Out tonight) But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind) I know exactly what I have to do I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
今夜、出かけるつもりじゃなかったのに (出かける) でも、あなたを頭から追い出さないといけないの (頭から) 何をすべきかは分かってる だって今夜、一人になりたくないの、一人きり、一人きり、一人きり
Look what you made me do, I'm with somebody new Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger Look what you made me do, I'm with somebody new Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger Dancing with a stranger Dancing with a stranger Dancing, oh yeah
あなたは私にこんなことをさせたのね、私は新しい人と一緒よ ああ、ベイビー、ベイビー、私は見知らぬ人と踊ってるの あなたは私にこんなことをさせたのね、私は新しい人と一緒よ ああ、ベイビー、ベイビー、私は見知らぬ人と踊ってるの 見知らぬ人と踊ってる 見知らぬ人と踊ってる 踊ってる、ああ