Natatakot ikaw ay mawala Sa aking tabi Namumuo ang lakas ng aking kaloobang Magmahal nang muli Hindi ka ba katulad nila? Magpapakilala, nakikisama Hahatian ka ng pangarap At lumisang siyang hinahanap mo
あなたは私から離れていくのが怖い 私のそばにいてほしい 私の心の奥底から強さが湧き出て 再び愛したいと願う あなたは彼らとは違うでしょう？ 自己紹介をし、仲良くなり 夢を共有し あなたが探していた場所を見つけよう
Nalilito, naliligaw Maging ako, maging ikaw
混乱し、迷っている 私自身も、あなた自身も
'Wag mo nang pigilan ang sinisigaw ng puso mo 'Di ka bibitiwan kahit ano pa ang sabihin mo Huwag mong mangatuwiran palawakin pa ang isip mo Hindi kita iiwan kahit ipilit mo Ako'y iyong iyo
あなたの心が叫んでいることを抑えないで あなたは何と言っても、私はあなたを手放さない 理屈をこねないで、心を広く持ちなさい たとえあなたが強要しても、私はあなたを置き去りにしない 私はあなたのもの
'Wag ka nang mabahala Sa araw at gabi Hindi ako katulad nila Magpapakilala, makikisama Hahatian ka ng pangarap At lilisang may hinahanap pa
心配しないで 昼も夜も 私は彼らとは違う 自己紹介をし、仲良くなり 夢を共有し そして、まだ探し求めている何かがある
Nalilito, naliligaw Maging ako, maging ikaw
混乱し、迷っている 私自身も、あなた自身も
'Wag mo nang pigilan ang sinisigaw ng puso mo 'Di ka bibitiwan kahit ano pa ang sabihin mo Huwag mong mangatuwiran palawakin pa ang isip mo Hindi kita iiwan kahit ipilit mo Ako'y iyong iyo
あなたの心が叫んでいることを抑えないで あなたは何と言っても、私はあなたを手放さない 理屈をこねないで、心を広く持ちなさい たとえあなたが強要しても、私はあなたを置き去りにしない 私はあなたのもの
Kuha sa tingin pa lang 'Di na 'ko nalilibang Naririto na ako Naghihintay sa'yo Kunin ang mga kamay Tayo na at magsabay Wala nang maghihintay 'Di ipagkakailang Kuha sa tingin pa lang 'Di na 'ko nalilibang Naririto na ako Naghihintay sa'yo Kunin ang mga kamay Tayo na at magsabay Wala nang maghihintay 'Di ipagkakailang Kuha sa tingin pa lang 'Di na 'ko nalilibang (Palawakin ang isip mo) Naririto na ako Naghihintay sa'yo Kunin ang mga kamay Tayo na at magsabay (Nang makapasok naman ako sa puso mo) Wala nang maghihintay 'Di ipagkakailang Kuha sa tingin pa lang 'Di na 'ko nalilibang Naririto na ako Naghihintay sa'yo (Sa puso mo) Kunin ang mga kamay Tayo na at magsabay Wala nang maghihintay 'Di ipagkakailang (Sa puso mo)
一目見ただけで もう飽きない 私はここにいる あなたを待っている 手を差し伸べて 一緒に歩もう もう待つものはない 否定できない 一目見ただけで もう飽きない 私はここにいる あなたを待っている 手を差し伸べて 一緒に歩もう もう待つものはない 否定できない 一目見ただけで もう飽きない （心を広く持ちなさい） 私はここにいる あなたを待っている 手を差し伸べて 一緒に歩もう （あなたの心に私を受け入れてくれるまで） もう待つものはない 否定できない 一目見ただけで もう飽きない 私はここにいる あなたを待っている （あなたの心に） 手を差し伸べて 一緒に歩もう もう待つものはない 否定できない （あなたの心に）
