You fell in love with a vampire Do you wanna get it for free Then say hello to the brush fire, baby You gotta take it from me, I’m gonna take it from you
あなたは吸血鬼と恋に落ちた 無料で手に入れたいのか? じゃあ、炎に挨拶して、ベイビー あなたは私から受け取らなきゃいけない、私はあなたから受け取る
Say hello to the good times And burning up in the sun They’re sitting back on an empire While the world lays back, puts a kid behind that gun
良い時代への挨拶を 太陽の下で燃え尽きる 彼らは帝国に座っている 世界が後退する一方で、銃の後ろに子供を置く
If we crash this time They got machines to keep us alive When the mixtape plays Choke down the words with no meaning
もし私たちが今回墜落したら 彼らは私たちを生かす機械を持っている ミックステープが再生されるとき 意味のない言葉を飲み込む
I stopped bleeding three years ago While you keep screaming for revolution Me and my surgeons and my street walking friends We got no heroes, 'cause our heroes are dead
私は3年前に出血を止めた あなたはずっと革命を叫んでいる 私と私の外科医と私の路上を歩く友達 私たちは英雄がいない、なぜなら私たちの英雄は死んだから
Say hello to the program We’re gonna give it for free Hook up the veins to the antibodies Got it with the disease, we’re gonna give it to you
プログラムへの挨拶を 私たちは無料で提供する 抗体に静脈をつなぐ 病気と一緒に手に入れた、私たちはあなたに渡す
Say goodbye to the good times You’re loaded up with the fame You’re dressing up like a virus But the words get lost when we all look the same
良い時代への別れを あなたは名声でいっぱいになった あなたはウイルスのように着飾っている しかし、私たちはみんな同じように見えるので、言葉は失われる
If we crash this time They got machines to keep us alive When the mixtape plays Choke down the words with no meaning
もし私たちが今回墜落したら 彼らは私たちを生かす機械を持っている ミックステープが再生されるとき 意味のない言葉を飲み込む
I stopped bleeding three years ago While you keep screaming for revolution Me and my surgeons and my street walking friends We got no heroes 'cause our heroes are dead, yeah
私は3年前に出血を止めた あなたはずっと革命を叫んでいる 私と私の外科医と私の路上を歩く友達 私たちは英雄がいない、なぜなら私たちの英雄は死んだ、ああ
You fell in love with a vampire, torch up for the empire Say hello to the brush fire, the microphone's got a tap wire You fell in love with a vampire, torch up for the empire Say hello to the brush fire, the microphone's got a tap wire!
あなたは吸血鬼と恋に落ちた、帝国のために燃え盛る 炎に挨拶して、マイクはタップワイヤーを持っている あなたは吸血鬼と恋に落ちた、帝国のために燃え盛る 炎に挨拶して、マイクはタップワイヤーを持っている！
Yeah, if we crash this time They got machines to keep us alive While the army wives Choke down the war with no meaning
ああ、もし私たちが今回墜落したら 彼らは私たちを生かす機械を持っている 軍隊の妻が 意味のない戦争を飲み込む
I stopped bleeding three years ago While you keep screaming for revolution Because rebellion's not a T-shirt you sell You keep your money, and I’ll see you in hell
私は3年前に出血を止めた あなたはずっと革命を叫んでいる なぜなら反乱はあなたが売るTシャツではないから あなたはお金を置いておいて、私は地獄であなたに会うだろう
