Oh, oh, I want you for the rest of my life, oh yeah
ああ、あなたを永遠に愛したい、そう、本当に
Walking through time looking for an answer How can it be this way? What have I done? I just can't help but wonder How everything could change
時間を歩みながら答えを探している どうしてこうなったのか 私は一体何をやってしまったんだろう?ただ疑問が消えない すべてがどう変わったのか
'Cause you've turned my world around Since you came along, no After this love was found It seems like we can't go wrong
だってあなたは私の世界を変えたんだ あなたが現れてから、もう この愛を見つけてから 私たちはもう間違いなくうまくいくみたい
Deep in my heart, I know there's only you And right from the start, I always knew I'll never let go 'cause I love you so Oh, oh, I want you for the rest of my life, oh, oh yeah
私の心の奥底には、あなたしかいないと分かっている そして最初から、いつも分かっていた 決して手放さない、だってあなたを愛しているから ああ、あなたを永遠に愛したい、ああ、そう、本当に
Some people search what seems to be a lifetime To find a love like this, oh yeah And here we are, with everything we wished for I've never felt such bliss, oh no
何人かの人たちは、一生をかけて探す こんな愛を見つけるために、そう そして私たちはここにいる、望んでいたすべてのものと一緒に こんな幸福感は初めてよ、ああ、もう
'Cause you've turned my world around Since you came along After this love was found It seems like we can't go wrong
だってあなたは私の世界を変えたんだ あなたが現れてから この愛を見つけてから 私たちはもう間違いなくうまくいくみたい
Deep in my heart, I know there's only you And right from the start, I always knew I'll never let go 'cause I love you so Oh, oh, I want you for the rest of my life, oh yeah, oh, oh
私の心の奥底には、あなたしかいないと分かっている そして最初から、いつも分かっていた 決して手放さない、だってあなたを愛しているから ああ、あなたを永遠に愛したい、ああ、そう、本当に、ああ、ああ
There comes a chance in everyone’s life And I believe it won't happen twice Now since I've felt the glory of love I wanna spend forever (And ever with you)
人生には誰でもチャンスが訪れる そして二度と訪れないと信じている 愛の輝きを感じてから ずっと一緒にいたい (あなたとずっと一緒に)
Deep in my heart, I know there's only you (Only you) And right from the start, I always knew I'll never let go 'cause I love you so (I love you so) Oh, oh, I want you for the rest of my life, oh Deep in my heart, I know there's only you (Only you, only you) And right from the start, I always knew I'll never let go 'cause I love you so Oh, oh, I want you
私の心の奥底には、あなたしかいないと分かっている (あなたしかいない) そして最初から、いつも分かっていた 決して手放さない、だってあなたを愛しているから (あなたを愛しているから) ああ、あなたを永遠に愛したい、ああ 私の心の奥底には、あなたしかいないと分かっている (あなたしかいない、あなたしかいない) そして最初から、いつも分かっていた 決して手放さない、だってあなたを愛しているから ああ、あなたを
Deep in my heart (Deep in my heart) Oh oh, no Oh, oh yeah Oh, oh I want you for the rest of my life (I want your love forever) I want you for the rest of my life
私の心の奥底には (私の心の奥底には) ああ、ああ、もう ああ、そう、本当に ああ、ああ あなたを永遠に愛したい (永遠にあなたの愛が欲しい) あなたを永遠に愛したい