We are Boddhisattva, we are Buddha, dying, waking up As butterflies who fall asleep as Mahaprajnaparamita We cut down our Bodhi Trees, burn Dalai Lama as a witch From Shangri-La to Auschwitz, we barter, karma is a bitch Glory be satori but it's hallucinatory And it's sure to be a story we can tell in Purgatory We saw it once on mescaline, enlightenment is boring All your heroes reincarnated, the Grateful Dead is touring Lao Tzu, Chuang Tzu, yin-yang tattoos Fuck your mystic wisdom, find your own way home from Bonnaroo It's just one more religion, fuck your visions, we've done acid too
私たちはボサツであり、仏陀であり、死に、目覚める マハープラーニャパラミータとして眠りにつく蝶のように 私たちは菩提樹を切り倒し、ダライラマを魔女として燃やす シャングリラからアウシュビッツへ、私たちは取引する、カルマは意地悪だ 悟りは素晴らしいが幻覚である そしてそれは必ず煉獄で語ることのできる物語になるだろう 私たちはメスカリンで一度それを見た、悟りは退屈だ あなたのすべての英雄は生まれ変わり、グレイトフル・デッドはツアーをしている 老子、荘子、陰陽のタトゥー あなたの神秘的な知恵をくそくらえ、あなた自身の方法でボンナルーから家を見つけろ それはただのもう一つの宗教だ、あなたのビジョンをくそくらえ、私たちも酸をやったんだ
