Honky-tonk devils glitter in Like royal rats in kitten skin And all the blondes drop their panties and cry To the father's first lullaby
ハンク・トンクの悪魔が輝いている まるで子猫の毛皮を着た王室のネズミのように そしてブロンドの女性たちはみんなパンツを脱いで泣き叫ぶ 父親の最初の子守歌に
So let me paint you with my love With my love, with my love
だから私の愛で君を染めさせてくれ 私の愛で、私の愛で
To kill the man behind the crowd Would be viewed as amateur Because the king is invisible The king is invisible And death is a profession
群衆の後ろにいる男を殺すことは アマチュアだとみなされるだろう なぜなら王は目に見えないからだ 王は目に見えない そして死は職業だ
So let me paint you with my love With my love, with my love
だから私の愛で君を染めさせてくれ 私の愛で、私の愛で
It's not a life sentence But a death dream for you It's not a life sentence But a death dream for you It's not a life sentence But a death dream for you It's not a life sentence But a death dream for you It's not a life sentence But a death dream for you
それは終身刑ではない だが君にとっての死の夢だ それは終身刑ではない だが君にとっての死の夢だ それは終身刑ではない だが君にとっての死の夢だ それは終身刑ではない だが君にとっての死の夢だ それは終身刑ではない だが君にとっての死の夢だ
