Blonde hair falls just above her shoulders She's nineteen, but she looks a little older With the prom queen smile, the cool vintage style You're obsessed with her, and I don't blame you for it
ブロンドの髪が肩にかかるほどに 彼女は19歳だが、少し大人びて見える プロムクイーンのような笑顔、クールなヴィンテージスタイル あなたは彼女に夢中になっている、そして私はあなたを責められない
But I'll never look like her Not even if I tried I'll never be cooler Not even if I lied Oh, she's whole where I am broken She's great where I am good And I'll never be like her But you know I wish I could
でも私は絶対に彼女みたいにはなれない たとえ努力しても 絶対に彼女みたいにクールになれない たとえ嘘をついたとしても ああ、彼女は完璧で、私は壊れている 彼女は素晴らしい、私はただ良いだけ そして私は絶対に彼女みたいにはなれない でも、あなたも知ってるでしょう、私はそうなりたいと思っていることを