Yo! It's money time, nigga! Yezzir, whoa yeah, hey
よ！お金の時間が来たんだ、ニガー！ イエッサー、うわ、yeah、ヘイ
I'm tryna stuff em until I can't fit no more I'm talking Donald Trump level I'm trying to get these dreams off the ground All aboard for the shuttle All the hoes! They screaming "Oh-oh! Lil nigga go! Go for the gold!"
もう詰め込めないくらい詰め込もうとしてるんだ ドナルド・トランプレベルの話だ これらの夢を地上に降ろそうとしてる シャトルに乗って すべての女！ 彼女らは叫んでる "Oh-oh!" リトル・ニガー行け！ 金を目指せ！
Okay, "B-I, B-I", bitch I do it to death If I come with half, bet I leave with the rest Okay, you might be cool getting 50% I'm like "fuck you doing? I need Diddy percent!" Got a million on line 1 and another mil' dialing in Momma on line 4, telling me how much not to spend 'Ye on line 3 telling me how we 'bout to win You on hold tryna get conferenced in I ju- I just gotta have it Imagine and make it happen, I prayed about it and grabbed it My life is a fucking movie, the baddest bitches get casted I'm in a race with myself to see who could get it the fastest Sipping on shit older than me The warmer the weather, the colder the drink The colder the weather, the warmer the mink I'm living life like a found a fucking check with no ink I get it
オーケー、"B-I, B-I"、 bitch、俺は死ぬまでやる 半分持って行ったら、残りは全部持って帰る オーケー、君は50%もらうのがクールかもしれない 俺は "何やってんだ？俺はディディ・パーセントが必要なんだ！" 1番線に100万、もう100万が電話で繋がってきてる 4番線はママ、いくら使っちゃダメか言ってる 3番線は'Ye、どうやったら勝てるか言ってる 君は保留中で会議に参加しようとしてる 俺、俺はただ持たなきゃいけないんだ 想像して実現させる、祈って掴んだんだ 俺の人生はクソ映画みたいで、最高の女たちはキャスティングされるんだ 誰が最も早く手に入れられるか、自分とのレースだ 俺より年上のものを飲んでる 天気が暖かければ、飲み物は冷たい 天気が寒ければ、ミンクは暖かい 俺はインクの無い小切手を見つけたような感じで人生を生きてる 俺は手に入れる
I'm tryna stuff em until I can't fit no more I'm talking Donald Trump level I'm trying to get these dreams off the ground All aboard for the shuttle All the hoes! They screaming "Oh-oh! Lil nigga go! Go for the gold!"
もう詰め込めないくらい詰め込もうとしてるんだ ドナルド・トランプレベルの話だ これらの夢を地上に降ろそうとしてる シャトルに乗って すべての女！ 彼女らは叫んでる "Oh-oh!" リトル・ニガー行け！ 金を目指せ！
Hey! Get it, get it, nigga we can get it Get it, get it, nigga you can get it Get it, get it, nigga I can get it Yea, yea, my nigga we can get it, let's go
ヘイ！手に入れろ、手に入れろ、ニガー、俺らは手に入れられる 手に入れろ、手に入れろ、ニガー、君も手に入れられる 手に入れろ、手に入れろ、ニガー、俺は手に入れられる yea、yea、俺のニガー、俺らは手に入れられる、行こう
Whoa! The sky never seemed so low Looking at her like "you never seemed so close" I had a dream about a trillion in cash It's time to make it happen! I'm back to dreaming what you can't imagine Talking cash, you gotta fake an accent I've broke enough tree down that I could make a cabin Look: I turn all my problems to ash All my wants into haves and then divided it by half Pass it on to my man, write my will out then Pass it on to my fam and finally become a man I had a dream I was greatest of all time Greatest of all Bigs, greatest of all Seans Sipping on shit older than me The warmer the weather, the colder the drink The colder the weather, the warmer the mink I'm living life like a found a fucking check with no ink I get it
うわ！空がこんなに低く見えたことはない 彼女を見て "君は今までこんなに近くに見えたことがない" 1兆ドルの現金について夢を見たんだ 実現させる時だ！ 君には想像もつかないことをまた夢見てるんだ 現金の話をしてる、君はアクセントを偽らなきゃならない 小屋を作れるほどたくさんの木を壊してきた 見てろ：俺は自分の問題をすべて灰に変えるんだ 自分の欲しいものをすべて手に入れて、半分に分ける 俺の男に渡して、遺言を書いたら 家族に渡して、ついに男になる 俺は自分が史上最強の男である夢を見た 史上最強のBig、史上最強のSean 俺より年上のものを飲んでる 天気が暖かければ、飲み物は冷たい 天気が寒ければ、ミンクは暖かい 俺はインクの無い小切手を見つけたような感じで人生を生きてる 俺は手に入れる
I'm tryna stuff em until I can't fit no more I'm talking Donald Trump level I'm trying to get these dreams off the ground All aboard for the shuttle All the hoes! They screaming "Oh-oh! Lil nigga go! Go for the gold!"
もう詰め込めないくらい詰め込もうとしてるんだ ドナルド・トランプレベルの話だ これらの夢を地上に降ろそうとしてる シャトルに乗って すべての女！ 彼女らは叫んでる "Oh-oh!" リトル・ニガー行け！ 金を目指せ！
Hey! Get it, get it, nigga we can get it Get it, get it, nigga you can get it Get it, get it, nigga I can get it Yea, yea, my nigga we can get it, let's go
ヘイ！手に入れろ、手に入れろ、ニガー、俺らは手に入れられる 手に入れろ、手に入れろ、ニガー、君も手に入れられる 手に入れろ、手に入れろ、ニガー、俺は手に入れられる yea、yea、俺のニガー、俺らは手に入れられる、行こう
