Hey now, take your pills and Hey now, make your breakfast Hey now, comb your hair and off to work Crash land, no illusions No collision, no intrusion My imagination run away
さあ、薬を飲んで さあ、朝食を作って さあ、髪をとかして仕事へ行きなさい 墜落、幻想はない 衝突もない、侵入もない 私の想像力は逃げていく
I know, I know, I know what I am chasing I know, I know, I know that this is changing me
私は知っている、私は知っている、私が追いかけているものを 私は知っている、私は知っている、それが私を変えていることを
I am flying on a star into a meteor tonight I am flying on a star star star I will make it through the day and then the day becomes the night I will make it through the night
私は星に乗って、今夜は流星の中に飛んでいる 私は星に乗って飛んでいる、星、星、星 私は一日乗り切り、そして昼は夜になる 私は夜を乗り切る
Hey now, take the U-Bahn Five stops, change the station Hey now, don't forget that change will save you Hey now, count a thousand, million people That's astounding Chasing through the city with their stars on bright
さあ、U-Bahnに乗る 5駅、駅を変える さあ、そのお釣りは忘れずに、節約になるわ さあ、数えてごらん、千人、百万人の人々 驚くべきことだ 星を輝かせながら、街を走り抜ける
I know, I know, I know what I am chasing I know, I know, I know that this is changing me
私は知っている、私は知っている、私が追いかけているものを 私は知っている、私は知っている、それが私を変えていることを
I am flying on a star into a meteor tonight I am flying on a star star star I will make it through the day and then the day becomes the night I will make it through the night
私は星に乗って、今夜は流星の中に飛んでいる 私は星に乗って飛んでいる、星、星、星 私は一日乗り切り、そして昼は夜になる 私は夜を乗り切る
I don't mind repeating I am not complete I have never been the gifted type Hey, man, tell me something Are you off to somewhere? Do you want to go with me tonight?
私は繰り返すことを厭わない 私は完全ではない 私は決して才能のあるタイプではなかった ねえ、ちょっと教えてくれ どこかに向かっているのかい? 今夜は一緒に行きたいかい?
I know I know I know that this is changing; We walk the streets, to feel the ground I'm chasing: ÜBerlin
私は知っている、私は知っている、私は知っている、これが変わっていることを 私たちは街を歩き、私が追いかけている地面を感じる: Überlin
I am flying on a star into a meteor tonight I am flying on a star, star star I will make it through the day and then the day and then the day becomes the night I will make it through the night
私は星に乗って、今夜は流星の中に飛んでいる 私は星に乗って飛んでいる、星、星、星 私は一日乗り切り、そして昼は夜になる、そして昼は夜になる 私は夜を乗り切る
