Yeah, I'ma gonna make you, shake you, take you I'ma gonna be the one who breaks you Put the screws into you, yeah, my way Yeah, come on and come on, come and make my day Make my day
ああ、お前のこと、揺さぶって、奪い取るんだ お前の心を打ち砕くのは俺だ ネジを締め付けてやる、俺の方法でな さあ、来いよ、来いよ、俺を喜ばせてくれ 俺を喜ばせてくれ
Yeah, got some hell to pay, I steal your thunder The joy of violent movement pulls you under Ooh, bite the bullet, well hard Yeah, but I die harder, so go too far, too far
ああ、地獄を見るのは覚悟しろ、お前の雷を盗むんだ 暴力的な動きによる喜びが、お前を飲み込む ああ、苦痛を噛み締めろ、力強く ああ、だが俺はもっと強く死ぬ、だから限界を超えろ、限界を超えろ
(Friction, fusion, retribution) (Friction, fusion) I can't hear you, talk to me (Retribution) I can't hear you, so talk to me (Friction, fusion) I can't hear you, are you talking to me? (Retribution) I can't hear you, are you talking to me? Can't hear you, time to meet my Lord I can't hear you, talk to two by four, hey
(摩擦、融合、報復) (摩擦、融合) 聞こえないぞ、話しかけてくれ (報復) 聞こえないぞ、話しかけてくれ (摩擦、融合) 聞こえないぞ、話しかけてるのか? (報復) 聞こえないぞ、話しかけてるのか? 聞こえないぞ、俺の主と会う時間だ 聞こえないぞ、2×4と話せ、おい
Yeah, I'ma going to make you, shake you, take you I'ma going to be that one who breaks you Put the screws into you, my way Hey, come on, come on, come and make my day Make my day
ああ、お前のこと、揺さぶって、奪い取るんだ お前の心を打ち砕くのは俺だ ネジを締め付けてやる、俺の方法でな さあ、来いよ、来いよ、俺を喜ばせてくれ 俺を喜ばせてくれ
(Friction, fusion, retribution) (Friction, fusion) Hehe, I can't hear you, talk to me (Retribution) I can't hear you, come talk to me (Friction, fusion) I can't hear you, are you talking to me? (Retribution) Ooh, I can't hear you, are you talking to me? I can't hear you, time to meet my Lord I can't hear you, talk to two by four, hey, hey
(摩擦、融合、報復) (摩擦、融合) ヘヘ、聞こえないぞ、話しかけてくれ (報復) 聞こえないぞ、話しかけてくれ (摩擦、融合) 聞こえないぞ、話しかけてるのか? (報復) ああ、聞こえないぞ、話しかけてるのか? 聞こえないぞ、俺の主と会う時間だ 聞こえないぞ、2×4と話せ、おい、おい
Yeah, talk to two by four It don't take no more Come on, yeah Come on, oh
ああ、2×4と話せ それ以上は必要ない 来いよ、ああ 来いよ、ああ
Come on, come on, oh Talk to two by four Talk to two by four
来いよ、来いよ、ああ 2×4と話せ 2×4と話せ
(Friction, fusion, retribution) (Friction, fusion) I'm gonna make you talk to me (Retribution) I'm gonna take you, ooh, so talk to me (Friction, fusion) Hey, I can't hear you, you talking to me? (Retribution) I can't hear you, you talking to me? I can't hear you, time to meet my Lord I can't hear you, talk to, talk to two by four She don't take no more
(摩擦、融合、報復) (摩擦、融合) お前に話しかけさせるんだ (報復) お前のことを、ああ、だから話しかけてくれ (摩擦、融合) おい、聞こえないぞ、話しかけてるのか? (報復) 聞こえないぞ、話しかけてるのか? 聞こえないぞ、俺の主と会う時間だ 聞こえないぞ、2×4と、2×4と話せ 彼女はそれ以上は必要ない