I should've told you that I wanted you for me
あなたを私だけのものにしたかったと、あなたに言うべきだった
You make it really hard to sleep You keep me up Baby you're my adrenaline, ah Brought out this other side of me You don't even know Controlling my whole anatomy, ah
あなたは眠るのを本当に難しくさせる あなたは私を起こしておく あなたは私のアドレナリン、ああ 私の中の別の側面を引き出してきた あなたは知らない 私の全身を支配している、ああ
Fingers are holding you right at the edge You're slipping out of my hands Keeping my secrets all up in my head I'm scared that you won't want me back
指があなたを縁のところで掴んでいる あなたは私の手から滑り落ちている 私の秘密をすべて頭の中に閉じ込めておく あなたは私をもう欲しがらないのではないかと恐れている
I dance to every song like it's about you I drink till I kiss someone who looks like you I wish that I was honest when I had you I should've told you that I wanted you for me I dance to every song like it's about you I drink till I kiss somеone who looks like you I wish that I was honest whеn I had you I should've told you that I wanted you for me
私はあなたについているようなすべての歌に踊る 私はあなたのように見える人にキスするまで飲み続ける 私はあなたがいた時に正直だったらよかったのに あなたを私だけのものにしたかったと、あなたに言うべきだった 私はあなたについているようなすべての歌に踊る 私はあなたのように見える人にキスするまで飲み続ける 私はあなたがいた時に正直だったらよかったのに あなたを私だけのものにしたかったと、あなたに言うべきだった
Yeah-yeah Wanted you for me I should've told you that I wanted you for me
ああ、ああ あなたを私だけのものにしたかった あなたを私だけのものにしたかったと、あなたに言うべきだった
I'm at this party just because Tears in my cup Swallow it down to feel the rush, ah I'm on the other side of town Spinning around Don't even know you've let me down, ah, I
私はただあなたのせいでこのパーティーにいる 私のカップには涙が それを飲み込んでラッシュを感じよう、ああ 私は町の反対側にいる ぐるぐる回っている あなたは私が落ち込んでいることさえ知らない、ああ、私は
Fingers are holding you right at the edge You're slipping out of my hands Keeping my secrets all up in my head I'm scared that you don't want me back (Back, yeah)
指があなたを縁のところで掴んでいる あなたは私の手から滑り落ちている 私の秘密をすべて頭の中に閉じ込めておく あなたは私をもう欲しがらないのではないかと恐れている(ああ、そう)
I dance to every song like it's about you I drink till I kiss someone who looks like you I wish that I was honest when I had you I should've told you that I wanted you for me
私はあなたについているようなすべての歌に踊る 私はあなたのように見える人にキスするまで飲み続ける 私はあなたがいた時に正直だったらよかったのに あなたを私だけのものにしたかったと、あなたに言うべきだった
Innocent lovers We hold on to one another Let's rediscover You are the one for me
無邪気な恋人たち 私たちは互いにしがみつく 再発見しよう あなたは私の運命の人
I dance to every song like it's about you I drink till I kiss someone who looks like you I wish that I was honest when I had you I should've told you that I wanted you for me
私はあなたについているようなすべての歌に踊る 私はあなたのように見える人にキスするまで飲み続ける 私はあなたがいた時に正直だったらよかったのに あなたを私だけのものにしたかったと、あなたに言うべきだった
Yeah I dance, now, around you (Now, ah ah) I kiss, drinks, looks like you (Looks like you) One kiss, wish I had you (Honest when I had you) I should've told you that I wanted you for me
ああ 私はあなたを中心に踊る、今、(ああ、ああ) 私はキスをする、飲み物を、あなたのように見える人に(あなたのように見える人に) ワンキス、あなたがいた時に正直だったらよかったのに(あなたがいた時に正直だったらよかったのに) あなたを私だけのものにしたかったと、あなたに言うべきだった