Baby came home today Told me to stay away She told me her man was afraid Told me I better behave Baby just came back around Told me she's leaving this town Said she needs time to explore She said I can't love her no more
今日は恋人が帰ってきて 私から離れるように言ったんだ 彼女は自分の男が怖がっていると 私がきちんと振る舞うように言った 恋人は戻ってきたけど この町を離れると言った 彼女は探検する時間が必要だと もう私を愛せないと言った
Thinking about her She's gone all the time I think if you found her That even you would know
彼女のことを考えている 彼女はいつもいない もし君が彼女を見つけたら きっと君もわかるだろう
So baby packed up all she had Promised to never come back She left me alone and without Skin I could study about Tiles get colder to touch Wood splinters, metal will rust But baby, she had all my trust And I guess that was never enough
恋人は持っていたものを全部詰め込んで 二度と戻ってこないって約束した 彼女は私を一人ぼっちにして 一緒に過ごした日々を奪っていった 床のタイルは触ると冷たくて 木の破片や金属は錆びていく でも、恋人は私の信頼をすべて持っていた たぶん、それは十分ではなかったんだ
Thinking about her She's gone all the time I think if you found her That even you would know
彼女のことを考えている 彼女はいつもいない もし君が彼女を見つけたら きっと君もわかるだろう
That she's mine Whoa oh, whoa oh You know that she's mine (Baby came home today) (Told me to stay away) (Told me her man was afraid) (Told me I better behave)
彼女は私のもので (今日は恋人が帰ってきて) (私から離れるように言ったんだ) (彼女は自分の男が怖がっていると) (私がきちんと振る舞うように言った)
Thinking about her She's gone all the time I think if you found her That even you would know
彼女のことを考えている 彼女はいつもいない もし君が彼女を見つけたら きっと君もわかるだろう
She's mine, she's mine That girl is mine, she's mine
彼女は私のもので、彼女は私のもので あの娘は私のもので、彼女は私のもので