This time the finger's pointed right at you Whose side are you on, whose side are you on? I ask you what side since you pointed it out What side are you on what side are you on? Yeah
今回は指が君に向けている どっちの側にいるんだ、どっちの側にいるんだ? 君が指を向けたからどっちの側にいるのか聞いているんだ どっちの側にいるんだ、どっちの側にいるんだ? Yeah
A waste of time if you don't believe Can't decide 'til you've hit the ground Make your mind 'cause you're holding me Down (And I wanna get) Down (And I wanna get) Down
信じなければ時間の無駄だ 地に足がつくまでは決められない 心を決めろ、君は私を 抑えている(そして私はそれを取り戻したい) 抑えている(そして私はそれを取り戻したい) 抑えている
This time the finger pointed right at you Whose side are you on, whose side are you on? I ask you what side since you pointed it out Whose side are you on, whose side are you on? On, on, on
今回は指が君に向けている どっちの側にいるんだ、どっちの側にいるんだ? 君が指を向けたからどっちの側にいるのか聞いているんだ どっちの側にいるんだ、どっちの側にいるんだ? どっちの側にいるんだ
A waste of time if you don't believe Can't decide 'til you've hit the ground Make your mind, though you don't believe Can't decide 'til you've hit the ground Make your mind cause you're holding me Down (And I wanna get) Down (And I wanna get) Down (And I wanna get) You
信じなければ時間の無駄だ 地に足がつくまでは決められない 心を決めろ、信じていないとしても 地に足がつくまでは決められない 心を決めろ、君は私を 抑えている(そして私はそれを取り戻したい) 抑えている(そして私はそれを取り戻したい) 抑えている(そして私はそれを取り戻したい) 君
And don't think that I don't know Because I do, but nice try Guess that's what you're really like Like, like, like Let something out Say, say something else Decide whose side you're on
そして、私が知らないと思わないで だって私は知っている、でもうまくやろうとしてるんだ 君が本当はそんなやつだってわかるんだ だって、だって、だって 何かを吐き出せ 言え、他に何か言え どっちの側にいるのか決めろ
Whose side are you on, whose side are you on? (Go on) Whose side are you on, whose side are you on? Whose side are you on, whose side are you on? Whose side are you on?
どっちの側にいるんだ、どっちの側にいるんだ?(続けろ) どっちの側にいるんだ、どっちの側にいるんだ? どっちの側にいるんだ、どっちの側にいるんだ? どっちの側にいるんだ?