When You Love A Woman

In my life I see where I've been I said that I'd never fall again Within myself I was wrong My searching ain't over, over I know that

人生を振り返ると、もう二度と恋に落ちないと誓ったはずだった でも、自分の中ですでに間違っていたことに気づいた 探し求める旅はまだ終わっていない それはわかっている

When you love a woman You see your world inside her eyes When you love a woman You know she's standing by your side A joy that lasts forever There's a band of gold that shines waiting somewhere

愛する女性を愛するとき 彼女の瞳の中に自分の世界を見る 愛する女性を愛するとき 彼女はいつもそばにいてくれることを知る 永遠に続く喜び 輝き続ける金色の絆が、どこかで待っている

If I can't believe that someone is true To fall in love is so hard to do I hope and pray tonight Somewhere you're thinking of me girl Yes, I know, I know that

誰かの真実を信じることができないなら 恋に落ちることはとても難しい 今夜、祈りを捧げよう どこかで、君も僕のことを考えてくれていると信じている そう、わかっている

When you love a woman You see your world inside her eyes When you love a woman You know she's standing by your side A joy that lasts forever There's a band of gold that shines waiting somewhere

愛する女性を愛するとき 彼女の瞳の中に自分の世界を見る 愛する女性を愛するとき 彼女はいつもそばにいてくれることを知る 永遠に続く喜び 輝き続ける金色の絆が、どこかで待っている

It's enough to make you cry When you see her walking by And you look into her eyes

彼女が通り過ぎる姿を見ると、涙がこぼれそうになる 彼女の瞳を見つめると

When you love a woman You see your world inside her eyes When you love a woman You know she's standing by your side A joy that lasts forever There's a band of gold that shines waiting somewhere

愛する女性を愛するとき 彼女の瞳の中に自分の世界を見る 愛する女性を愛するとき 彼女はいつもそばにいてくれることを知る 永遠に続く喜び 輝き続ける金色の絆が、どこかで待っている

When you love a woman When you love, love, love, love When you love a woman You see your world inside her eyes

愛する女性を愛するとき 愛する、愛する、愛する、愛する 愛する女性を愛するとき 彼女の瞳の中に自分の世界を見る