Everything Is Broken

ボブ・ディランの「Everything Is Broken」は、あらゆるものが壊れていて、希望が見えない状況を描いた曲です。壊れた線、壊れた糸、壊れた偶像、壊れたベッドなど、具体的なイメージを用いて、現代社会の崩壊を表現しています。また、壊れた言葉を口にすることや、周りが崩れ落ちることへの絶望感が歌詞から伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Broken lines, broken strings Broken threads, broken springs Broken idols, broken heads People sleeping in broken beds Ain’t no use jiving Ain’t no use joking Everything is broken

壊れた線、壊れた糸 壊れた糸、壊れたバネ 壊れた偶像、壊れた頭 壊れたベッドで眠る人々 ジビングする意味はない ジョークを言う意味はない すべてが壊れている

Broken bottles, broken plates Broken switches, broken gates Broken dishes, broken parts Streets are filled with broken hearts Broken words never meant to be spoken Everything is broken

壊れた瓶、壊れた皿 壊れたスイッチ、壊れた門 壊れた皿、壊れた部品 通りは壊れた心でいっぱい 壊れた言葉は決して口に出すべきではなかった すべてが壊れている

Broken cutters, broken saws Broken buckles, broken laws Broken bodies, broken bones Broken voices on broken phones Take a deep breath, feel like you’re choking Everything is broken

壊れたカッター、壊れたのこぎり 壊れたバックル、壊れた法律 壊れた体、壊れた骨 壊れた電話での壊れた声 深呼吸をする、窒息しているような感覚 すべてが壊れている

Broken hands on broken ploughs Broken treaties, broken vows Broken pipes, broken tools People bending broken rules Hound dog howling, bullfrog croaking Everything is broken

壊れた鋤の上の壊れた手 壊れた条約、壊れた誓い 壊れたパイプ、壊れた道具 壊れたルールに従う人々 ハウンドドッグが吠え、ウシガエルが鳴いている すべてが壊れている

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Bob Dylan の曲

#ロック