Take your payroll And your lottery There's a place I know There's a robbery
給料を手に入れて 宝くじも 私が知っている場所がある 強盗がある
And I swear I'll never tell If you swear you'll never tell And we'll all make out so well We will all make out so well
そして誓うよ、絶対に言わないと もし君が誓うなら、絶対に言わないと そしてみんな上手くいく みんな上手くいく
Head on with my hate Into the lights ahead I'm amazed that I'm still standin' And I demand that we all blend in
憎しみを抱いて 前方の光に向かって まだ立っていることに驚いている そしてみんな溶け込むように要求する
I'm amounted
私は集計されている
Just the same old Glitter story From the seafloor Metamorphosis
いつもの キラキラした物語 海底から 変態
And I can't change back for you I will not change back for you I must live in skin that's new I'm a live-in skin that's new
そして君のために元には戻れない 君のために元には戻らない 新しい肌で生きなければならない 私は新しい肌で生きなければならない
Head on with my hate Into the lights ahead I'm amazed that I'm still standin' And I demand that we all blend in Head on with my hate Into the lights ahead I'm amazed that I'm still standin' And I demand that we all blend in
憎しみを抱いて 前方の光に向かって まだ立っていることに驚いている そしてみんな溶け込むように要求する 憎しみを抱いて 前方の光に向かって まだ立っていることに驚いている そしてみんな溶け込むように要求する
I'm amounted I'm amounted I'm amounted I'm amounted
私は集計されている 私は集計されている 私は集計されている 私は集計されている
Turn your insides out to the outside Turn the outside into the inside Trade your outside in for the inside Turn it around again Turn your insides out to the outside Turn the outside into the inside Trade your outside in for the inside Turn it around again
内面を外側に出す 外側を内側にする 外側を内側と交換する もう一度反転させる 内面を外側に出す 外側を内側にする 外側を内側と交換する もう一度反転させる
I'm amounted I'm amounted I'm amounted I'm amounted
私は集計されている 私は集計されている 私は集計されている 私は集計されている
And I can't change back for you No, I can't change back for you I'm amounted
そして君のために元には戻れない いや、君のために元には戻れない 私は集計されている
