He's just a young boy out of school he's very naughty Living his world like he wants to They're making laws, but they don't understand Turns a boy in to a fighting man
彼はまだ学校を出たばかりの若者で、とてもいたずら好き 自分の好きなように世界を生きている 彼らは法律を作っているけど、彼の気持ちは理解できない 少年を闘士に変えてしまうんだ
I'm finally out in the clear and I'm free I've got dreams I'm living for I'm moving on where they'll never find me Rolling on to anywhere
ついに私は自由になり、晴れやかだ 生きていく夢がある 彼らは決して私を見つけられない場所へ進む どこへでも進んでいこう
I'll break away, I'll break away tonight I've got dreams I'm living for I'll break away Yes, I'm on my way I'm leaving, leaving today Yes, I'm on my way This is my escape Yes, I'm on my way I'll break away Yes, I'm on my way
私は逃げる、今夜は逃げるんだ 生きていく夢がある 私は逃げる そう、私は旅立つ 私は出発する、今日出発する そう、私は旅立つ これが私の逃避だ そう、私は旅立つ 私は逃げる そう、私は旅立つ
