Covered in Rain

ジョン・メイヤーの「Covered in Rain」は、失恋の痛みと、それでも前向きに生きていこうとする気持ちを描いた楽曲です。冬の寒さの中で、一人きりで過ごす寂しさや、過去の思い出の断片が、まるで雨のように降り注ぐ様子が表現されています。しかし、それでも、恋人との別れを受け入れ、未来へ向かう決意を感じさせる、力強いメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

And these days with the world getting colder She spends more time sleeping over Than I planned

そして近頃は、世界が冷え込んでいくにつれて 彼女は以前より多く私の家で寝泊まりするようになった 私が予定していたよりも

When I'm covered in rain, rain When I'm covered in rain, rain, rain, rain

雨に打たれている時、雨に 雨に打たれている時、雨、雨、雨

From fireworks to fireplaces Summer stole what fall replaces And now, and now we're people watching All the people, people watching us right back now

花火から暖炉まで 夏は秋に取って代わられるものを盗んでいった そして今、私たちは人々を観察している すべての人々が、私たちをじっと見つめている

Oh, I'm covered in rain Oh, I'm covered in rain Oh, I'm covered in rain

ああ、私は雨に打たれている ああ、私は雨に打たれている ああ、私は雨に打たれている

And come December Lydia left She mentioned something about it being for the best And I can't say I disagree And it's killing me

そして12月が来るとリディアは去った 彼女はそれが最善だと何かを言った そして私は同意できないとは言えない そしてそれは私を殺している

When I'm covered in rain

雨に打たれている時

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

John Mayer の曲

#ロック

#ライブ