Those crazy nights, I do remember in my youth I do recall, those were the best times, most of all In the heat with a blue jean girl Burning love comes once in a lifetime She found me singing by the rail road tracks Took me home, we danced by the moonlight
あの狂ったような夜は、若かりし頃を思い出させる あの頃を思い出す、何よりも最高の時間だった 青いジーンズの女の子との熱い夜 燃えるような恋は一生に一度だけ 彼女は線路沿いで歌っている私を見つけた 家に連れて行ってくれて、月光の下で踊った
Those summer nights are calling Stone in love Can't help myself, I'm falling Stone in love
あの夏の夜は呼びかけてくる 石のように恋している どうしようもない、恋に落ちているんだ 石のように恋している
Old dusty roads, led to the river Running slow She pulled me down, ooh, and in clover We'd go around, yeah In the heat with a blue jean girl Burning love comes once in a lifetime Oh, the memories never fade away Golden girl, I'll keep you forever
古びた砂埃っぽい道は川へと続いている ゆっくりと流れていく 彼女は私を引っ張って、ああ、クローバーの上へ 私たちはぐるぐる回っていた、そう 青いジーンズの女の子との熱い夜 燃えるような恋は一生に一度だけ ああ、その思い出は決して消えない 金の髪の女の子、永遠に君を近くに置いておくよ
Those summer nights are calling Stone in love Can't help myself, I'm falling Stone in love
あの夏の夜は呼びかけてくる 石のように恋している どうしようもない、恋に落ちているんだ 石のように恋している
Those summer nights are calling Stone in love Can't help myself, I'm falling Stone in love
あの夏の夜は呼びかけてくる 石のように恋している どうしようもない、恋に落ちているんだ 石のように恋している
(Stone in love) Stone in love Stone in love Stone in love Stone in love
(石のように恋している) 石のように恋している 石のように恋している 石のように恋している 石のように恋している
