Clouds begin to tear Sky is bleeding hair God is weeping tears You are full of fears Vehement lightning quake Head begins to ache Lord has thunder snake Balrog he will break
雲が裂け始め 空は血を流す 神は涙を流す お前は恐怖に満ちている 激しい稲妻が揺れる 頭が痛む 神は雷の蛇 バルログは壊れるだろう
And thus, revenge was fruitless, for one who had been turned And we are reminded who lords over this altered world
そして、復讐は無益であった。なぜなら、彼は変わってしまったからだ そして、私たちは、この変わった世界を支配しているのは誰かを思い出す
Floating fire sky Everything will die
空に浮かぶ炎 全てが死ぬだろう
Floating fire Golden wire Silver trails Flashing spire Guns are cracking Bombs are smacking Cat o' tails Whips her lashing
空に浮かぶ炎 金色の糸 銀色の跡 閃光する尖塔 銃が鳴り響く 爆弾が叩きつける 猫の尻尾 鞭が打ち付ける
Lord of Lightning safe he Pulls a golden stake Launches into space and Mutters to the beast, one word:
雷の主は安全に 金色の杭を引き抜く 宇宙へ飛び立ち 獣に、一つの言葉を呟く
Lightning, yup
雷、そうさ
