Hey there, sugar baby, saw you twice at the pop show You taste just like glitter mixed with rock 'n' roll I like you a lot, lot, think you're really hot, hot Know you think you're special when we dance real crazy Glam-ophonic, electronic, disco, baby I like you a lot, lot, all we want is hot, hot
ねえ、砂糖のような子、ポップショーで2回会ったわね あなたはまるでグリッターとロックンロールを混ぜたような味がする あなたにすごく惹かれるのよ、とても、すごく あなたは私たちが本当に狂ったように踊るときに、自分が特別だと感じるのでしょうね 魅力的な、電子音楽、ディスコ、ベイビー あなたにすごく惹かれるのよ、とても、私たちが欲しいのは、熱いものだけ
Boys, boys, boys (We like boys in cars) Boys, boys, boys (Buy us drinks in bars) Boys, boys, boys with hairspray and denim And boys, boys, boys (We love them, we love them!)
男の子、男の子、男の子（私たちは車に乗っている男の子が好きよ） 男の子、男の子、男の子（私たちにバーで飲み物を買ってくれる男の子が好きよ） ヘアスプレーとデニムを着た男の子、男の子、男の子 そして男の子、男の子、男の子（私たちは彼らを愛してる、愛してる！)
Oh, whoa-oh-whoa-oh Oh, whoa-oh-whoa-oh
ああ、うわー、うわー、うわー、うわー ああ、うわー、うわー、うわー、うわー
Baby is a bad boy with some retro sneakers Let's go see The Killers and make out in the bleachers I like you a lot, lot, think you're really hot, hot Let's go to the party, heard our buddy's the DJ Don't forget my lipstick, I left it in your ashtray I like you a lot, lot, all we want is hot, hot
ベイビーは、レトロなスニーカーを履いた悪い子 キラーズを見に行こう、そして観客席でイチャイチャしよう あなたにすごく惹かれるのよ、とても、すごく パーティーに行きましょう、私たちの友人がDJをしていると聞いたのよ 私のリップスティックを忘れないでね、あなたの灰皿に入れたままだったわ あなたにすごく惹かれるのよ、とても、私たちが欲しいのは、熱いものだけ
Boys, boys, boys (We like boys in cars) Boys, boys, boys (Buy us drinks in bars) Boys, boys, boys with hairspray and denim And boys, boys, boys (We love them, we love them!) Boys, boys, boys (We like boys in cars) Boys, boys, boys (Buy us drinks in bars) Boys, boys, boys with hairspray and denim And boys, boys, boys (We love them, we love them!)
男の子、男の子、男の子（私たちは車に乗っている男の子が好きよ） 男の子、男の子、男の子（私たちにバーで飲み物を買ってくれる男の子が好きよ） ヘアスプレーとデニムを着た男の子、男の子、男の子 そして男の子、男の子、男の子（私たちは彼らを愛してる、愛してる！) 男の子、男の子、男の子（私たちは車に乗っている男の子が好きよ） 男の子、男の子、男の子（私たちにバーで飲み物を買ってくれる男の子が好きよ） ヘアスプレーとデニムを着た男の子、男の子、男の子 そして男の子、男の子、男の子（私たちは彼らを愛してる、愛してる！)
I'm not loose, I like to party, let's get lost in your Ferrari Not psychotic or dramatic, I like boys and that is that, it's Love it when you call me legs, in the morning buy me eggs Watch your heart when we're together, boys like you love me forever
私は奔放なわけではないわ、パーティーが好きで、あなたのフェラーリに乗ってどこかに行きたいのよ 気が狂っているわけでもないし、ドラマチックでもない、私は男の子が好きなの、それだけよ あなたが私を「脚」って呼ぶのが好き、朝は卵を買ってきてくれるでしょう 私たちが一緒にいる時は注意してね、あなたのような男の子は私を永遠に愛してくれるでしょう
Oh, whoa-oh-whoa-oh Oh, whoa-oh-whoa-oh Oh, whoa-oh-whoa-oh Oh, whoa-oh, uh, uh
ああ、うわー、うわー、うわー、うわー ああ、うわー、うわー、うわー、うわー ああ、うわー、うわー、うわー、うわー ああ、うわー、うわー、うー、うー
Boys, boys, boys (We like boys in cars) Boys, boys, boys (Buy us drinks in bars) Boys, boys, boys with hairspray and denim And boys, boys, boys (We love them, we love them!) Boys, boys, boys (We like boys in cars) Boys, boys, boys (Buy us drinks in bars) Boys, boys, boys with hairspray and denim And boys, boys, boys (We love them, we love them!) Boys, boys, boys (We like boys in cars) Boys, boys, boys (Buy us drinks in bars) Boys, boys, boys with hairspray and denim And boys, boys, boys (We love them, we love them!)
男の子、男の子、男の子（私たちは車に乗っている男の子が好きよ） 男の子、男の子、男の子（私たちにバーで飲み物を買ってくれる男の子が好きよ） ヘアスプレーとデニムを着た男の子、男の子、男の子 そして男の子、男の子、男の子（私たちは彼らを愛してる、愛してる！) 男の子、男の子、男の子（私たちは車に乗っている男の子が好きよ） 男の子、男の子、男の子（私たちにバーで飲み物を買ってくれる男の子が好きよ） ヘアスプレーとデニムを着た男の子、男の子、男の子 そして男の子、男の子、男の子（私たちは彼らを愛してる、愛してる！) 男の子、男の子、男の子（私たちは車に乗っている男の子が好きよ） 男の子、男の子、男の子（私たちにバーで飲み物を買ってくれる男の子が好きよ） ヘアスプレーとデニムを着た男の子、男の子、男の子 そして男の子、男の子、男の子（私たちは彼らを愛してる、愛してる！)
