Lyrics from Live Performance
ライブパフォーマンスからの歌詞
Honestly, it's been a while since I thought of you Yeah, we haven't even talked much I didn't know what you were going through But sorry that I wasn't there To help with mama at the funeral Brian said he broke down But he promised it was beautiful
正直に言って、君のことを考えてからしばらく経つ ああ、僕らはあまり話さえしていない 君が何をしているのか知らなかった でも、葬儀でお母さんを助けられなくてごめん ブライアンは泣き崩れたと言っていた でも、彼はそれが美しかったと約束した
And when we were young, we didn't care We shot for the stars, I'll see you up there
そして、僕らが若かった頃、僕らは気にしなかった 僕らは星を目指して駆け上がった、そこで君に会おう
You had a heart of gold, yeah You had a heart of gold, yeah You left too soon, I was out of your control Until he became skin and bone You have a heart of gold
君は黄金の心を持っていた、ああ 君は黄金の心を持っていた、ああ 君はあまりにも早く去ってしまった、僕は君を制御できなかった 彼が骨と皮になるまで 君は黄金の心を持っている
I didn't cry, I didn't even feel the pain Then it hit me all at once When we talked about kissing away
僕は泣かなかった、痛みさえ感じなかった それから突然すべてが襲ってきた 僕らがキスして忘れることについて話したとき
When we were young (When we were young) We didn't care (We didn't care) We shot for the stars (We shot for the stars) Oh, I see you up there
僕らが若かった頃（僕らが若かった頃） 僕らは気にしなかった（僕らは気にしなかった） 僕らは星を目指して駆け上がった（僕らは星を目指して駆け上がった） ああ、そこで君が見える
You had a heart of gold, yeah You had a heart of gold, yeah You left too soon, it was out of your control Underneath your skin and bone You had a heart of gold
君は黄金の心を持っていた、ああ 君は黄金の心を持っていた、ああ 君はあまりにも早く去ってしまった、それは君の制御を超えていた 君の皮膚と骨の下に 君は黄金の心を持っていた
When we were young, we didn't care Oh, we shot for the stars, I see you up there You had a heart of gold, yeah, we didn't care Oh, we shot for the stars, you know I see you up there You had a heart of gold
僕らが若かった頃、僕らは気にしなかった ああ、僕らは星を目指して駆け上がった、そこで君が見える 君は黄金の心を持っていた、ああ、僕らは気にしなかった ああ、僕らは星を目指して駆け上がった、君が見えるのがわかる 君は黄金の心を持っていた
