I love the way, you make me feel I love it, I love it I love the way, you make me feel I love it, I love it
あなたの私への愛情の仕方が大好き 大好き、本当に大好き あなたの私への愛情の仕方が大好き 大好き、本当に大好き
Yeah This chick got me feelin' some type of way If men are dogs then I guess I be the type to stay Feelin's grow over time Diamonds go over time So we gotta stop playing, no over time
Yeah この子は俺を特別な気持ちにさせるんだ もし男が犬なら、俺はきっとずっとそばにいるタイプのやつだろう 気持ちは時間と共に育つ ダイヤモンドも時間と共に輝きを増す だから無駄な時間はもうやめにしよう
You give me that kinda something Want it all the time, need it every day On a scale of one to ten I’m at 100 Never get enough, I can’t stay away
あなたは私にそんな特別な何かを与える いつもそれを求めて、毎日必要としている 1から10までのスケールで、私は100 決して満足することはできないし、あなたから離れることはできない
If you want, I got it, I got it every day You can get whatever you need from me Stay by your side, I’ll never leave you And I ain’t going nowhere cause you’re a keeper
もしあなたが望むなら、私は持っている、毎日持っている あなたは私から必要なものは何でも手に入れられる あなたのそばにいて、私は決してあなたを離れない そして私はどこにも行かない、なぜならあなたはかけがえのない人だから
So don’t you worry, baby you got me I got a bad boy, must admit it You got my heart, don’t know how you did it And I don’t care who sees it, babe I don’t wanna hide the way I feel when you're next to me I love the way you make me feel I love the way (I love the way) Baby I love the way you make me feel I love the way, the way you love
だから心配しないで、あなたは私を手に入れたのよ ワルな男だけど、認めないわけにはいかない あなたは私の心を手に入れた、どうやってやったのかわからないけど 誰が見ていようとかまわないわ、ベイビー あなたと一緒にいる時の私の気持ちを隠したくない あなたの私への愛情の仕方が大好き あなたの愛情の仕方が大好き （あなたの愛情の仕方が大好き) ベイビー、あなたの私への愛情の仕方が大好き あなたの愛情の仕方が、愛し方が大好き
Oh, so crazy you get my heart jumping When you put your lips on mine And honey it ain’t a question, (quick question) Cause boy I know just what you like
ああ、あなたは私の心臓をドキドキさせるほどクレイジー あなたの唇が私の唇に触れた時 ハニー、それは疑問じゃない、（簡単な質問ね) だって、あなたは私が何が好きかを知っているのよ
So If you need it, I got it, I got it everyday Be your lover, your friend, you’ll find it all in me Stay by your side, I’ll never leave you And I ain’t going nowhere cause you’re a keeper
だから、もしあなたがそれを必要とするなら、私は持っている、毎日持っている あなたの恋人であり、あなたの友人であり、あなたに必要なものは全て私の中にあります あなたのそばにいて、私は決してあなたを離れない そして私はどこにも行かない、なぜならあなたはかけがえのない人だから
So don’t you worry, baby you got me I got a bad boy, must admit it You got my heart, don’t know how you did it And I don’t care who sees it, babe I don’t wanna hide the way I feel when you're next to me I love the way you make me feel I love the way (I love the way) Baby I love the way you make me feel I love the way, the way you love
だから心配しないで、あなたは私を手に入れたのよ ワルな男だけど、認めないわけにはいかない あなたは私の心を手に入れた、どうやってやったのかわからないけど 誰が見ていようとかまわないわ、ベイビー あなたと一緒にいる時の私の気持ちを隠したくない あなたの私への愛情の仕方が大好き あなたの愛情の仕方が大好き （あなたの愛情の仕方が大好き) ベイビー、あなたの私への愛情の仕方が大好き あなたの愛情の仕方が、愛し方が大好き
Looking good feeling better Picture us still together Haters see the shine Want a jack it like chilly weather But we ain't worry about nothin' we ain't worry about nothin' I know you gonna ride like that car parked out front Boy don't even talk about stuntin' She walk out when she want Bought them red bottoms 'cuz she ain't walked out once And I love the way you make me feel My thirsty ex get no refill
見栄えが良ければ気分もいい 僕らをまだ一緒にいると想像してみろ 憎む者は輝きを見て 寒い天気のように邪魔したいと思っている でも僕らは何も気にしない、何も気にしない 君はあの駐車場に停まっている車みたいに俺を乗せてくれるってわかってる それに、自慢話なんてする必要ない 彼女は自分の好きな時に歩き出す 彼女が一度も歩き出さないように、赤いボトムを買った そして君の私への愛情の仕方が大好き のどが渇いた元カノには補充してあげない
So don’t you worry, baby you got me I got it bad boy, must admit it You got my heart, don’t know how you did it And I don’t care this is it babe I don’t want another way to feel you next to me I love the way you make me feel I love the way (I love the way) I love the way Baby I love the way you make me feel I love the way, the way I love you The way I love you The way I love you The way I love you uh, uh uh yeah I love the way you make me feel I love it, I love it I love the way you make me feel I love it, I love it The way I love you
だから心配しないで、あなたは私を手に入れたのよ 私はワルな男だけど、認めないわけにはいかない あなたは私の心を手に入れた、どうやってやったのかわからないけど そしてこれは、これが運命よ、ベイビー あなたと一緒にいる時、違う気持ちになるのは嫌 あなたの私への愛情の仕方が大好き あなたの愛情の仕方が大好き （あなたの愛情の仕方が大好き) あなたの愛情の仕方が大好き ベイビー、あなたの私への愛情の仕方が大好き あなたの愛情の仕方が、私があなたを愛する仕方が大好き 私があなたを愛する仕方が大好き 私があなたを愛する仕方が大好き 私があなたを愛する仕方が大好き、ああ、ああ、ああ、うん あなたの私への愛情の仕方が大好き 大好き、本当に大好き あなたの私への愛情の仕方が大好き 大好き、本当に大好き 私があなたを愛する仕方が大好き
