Blaq Tuxedo La la, la-la, la-la, la La-la, la-dee-da
ブラックタキシード ララ、ラララ、ラララ、ラ ララ、ラディダ
This love that I'm feeling is not like another feeling, I know I can't explain it, oh This love that you give me is making me feel things I don't know, know, know Boy, you make me feel so good It's so special, special to me So good You're the element I needed, hey No silver or gold can make me let you go You take my breath away It's like you cast a spell on me (Ridiculous love)
私が感じているこの愛は、他のどんな感情とも違う、わかるでしょ 説明できないのよ あなたが与えてくれるこの愛は、私を未知の感情に突き動かしてる、わかってる、わかってる、わかってる あなたったら、私をこんなに気持ちよくさせるのよ すごく特別なの、私にとって すごく気持ちいい あなたは私が求めていた要素よ、ねえ 銀も金も、あなたを手放させるものはないわ あなたは私の息を呑ませる まるで魔法をかけられたみたい （ばかげてるほど愛してる）
This is ridiculous This is ridiculous This is ridiculous This is ridiculous
これはばかげてる これはばかげてる これはばかげてる これはばかげてる
If I go a day without you I know you're thinking of me Wondering what I'm doing Wondering what I'm thinking I want you all to myself Don't want nobody else Boy, you know you're my baby, baby All I see is you, standing right there Looking so sexy, baby, hey Now you got me feeling, feeling, feeling Like loving on you, and touching you I'ma seduce you, baby, baby It's like you cast a spell on me (Ridiculous love)
もしあなたがいない一日を過ごしたら きっとあなたは私のことを考えてるでしょう 私が何をしてるか 私が何を考えてるか あなたを独り占めしたいの 他に誰もいらない あなたったら、私のベイビーだってわかってるでしょう、ベイビー 私の目に映るのはあなただけ、そこに立っている すごくセクシーに見えるわ、ベイビー、ねえ あなたは私をこんな気持ちにさせるのよ、気持ちよく、気持ちよく あなたを愛して、あなたに触れて あなたを誘惑するわ、ベイビー、ベイビー まるで魔法をかけられたみたい （ばかげてるほど愛してる）
This is ridiculous This is ridiculous This is ridiculous This is ridiculous
これはばかげてる これはばかげてる これはばかげてる これはばかげてる
I love you, you love me We should be together Ridiculous Boy, boy, boy Boy, don't you know you're a star? Hope you don't wreck my heart
私はあなたを愛してる、あなたは私を愛してる 私たちは一緒にいるべきよ ばかげてる あなた、あなた、あなた あなたったら、自分がスターだってわかってないの？ 私の心を壊さないでね
This is ridiculous This is ri-, this is ri— This, this This is ridiculous This is ri-, this is ri- Thi-thi-thi-thi, this is ri— Di-di, di-di Di-di, di-di This is ri— Di-di, di-di This is ridiculous
これはばかげてる これはばか、これはばか— これ、これ これはばかげてる これはばか、これはばか— こればかばかばか、これはばか— ばかばか、ばかばか ばかばか、ばかばか これはばか— ばかばか、ばかばか これはばかげてる
