Yeah Y'all might want to skip this one, this is a Harsh truth Very harsh truth Look
ああ みんな、たぶんこれは飛ばした方がいいよ、これは 厳しい真実 とても厳しい真実 見て
To all the ladies wonderin' why Drake can't rap like that same old guy It's 'cause I don't know how anymore I don't know how, yeah I've had my beliefs tested, my faith broken in half I try to joke and I laugh But I just don't know how anymore, love I don't know how, yeah
なぜDrakeが昔みたいにラップできないのかって 疑問に思ってるすべての女性へ もうやり方がわからないんだ もうやり方がわからない、そう 自分の信念を試され、信仰は半分に砕かれた ジョークを言って笑おうとするけど もうやり方がわからないんだ、愛しい人 もうやり方がわからない、そう
To all the super triggered women talkin' down on me Relax, drink some water, act like you somebody daughter Can't get a tan from your phone light Baby, it's late June, open the blinds, get out The Shade Room Maybe you could stop gettin' involved in some shit when you not involved Or maybe you go for a walk somewhere that is not a mall What's your baby's shoe size? Could tell by the laces, they tight Or are you only focused on the steps that I'm taking in life? And then you got the ones who claim a guy that's everyone's nigga Leave for a month to Colombia and now everything bigger Even your attitude is bigger, your appetite growing Your nigga is not even a starting QB That nigga on the field before the game, he just practicin' throwing What happened to sellin' real estate? Where all that shit was goin'? All your fuckin' captions lately talkin' 'bout happy and glowin' All of that snappin' and posin' Whole time, he jealous of your past, who the fuck was your last? Askin' questions 'bout niggas, and you get slapped in the face if you happen to know him Domestic abuse, that man is not a man for you, he's a pathetic excuse Lyin' through your teeth, scared of lettin' your skeletons loose But you stick around, 'cause who's out there that's better for you? Plus he paid the surgeon so your ass could get a caboose But he wants you covering it up, so your dresses is loose Plus it's the only thing they see when you get introduced Now you on a flight to Bogotá just to get it reduced, good Lord More weeks of recovery clinics, front like you love every minute You gettin' pushed to the brink, you sittin' at double your limit Meanwhile, that nigga out in my city fuckin' on bitches If they even mention me and showin' me love, then it's finished Jealous-ass niggas Damn Then you got the ones that travel 'cross the globe Everything is paid, they don't need a man Don't listen to Drake, never been a fan You got a million hoes, yeah, I understand I'm never fuckin' you, so take that out your plans I'm good on all you niggas 'til a ring is on my hand Then I search your name, find you on the 'Gram Click the Linktree and see you suckin' dick on cam, what the fuck?
僕をけなし、批判する、すごく怒ってるすべての女性たちへ 落ち着いて、水を飲んで、あなたも誰かの娘であることを思い出して 携帯の光じゃ日焼けできないのよ ねえ、もう6月後半だ、ブラインドを開けて、The Shade Roomから出てきなよ 巻き込まれてないことに巻き込まれないで、ってことか それともショッピングモールじゃないところに散歩に行くべきか あなたの子供の靴のサイズは？ ひもで見たらわかる、きつく結んでるよね それとも、あなたは僕の人生でどんな一歩を踏み出してるのかだけに注目してるの？ で、みんなに知られてる男と付き合ってるっていう人たちもいる コロンビアに1ヶ月行ったら、すべてが大きくなった あなたの態度も大きくなったし、食欲も増した あなたの男はスターターのQBですらないのよ 試合前にフィールドにいるのは、練習で投げてるだけよ 不動産売るってどうなったの？ どこへ行ったの？ 最近のあなたのキャプションはみんな、ハッピーで輝いてると書いてある いつも写真撮ってポーズをとってる 実は、彼はあなたの過去を妬んでて、あなたの最後の相手は誰だったの？ 男について質問すると、たまたま知ってたら顔を平手打ちされる 家庭内暴力、あの人はあなたにとって男じゃない、情けない言い訳よ 歯を食いしばって嘘をついて、自分の秘密を暴きたくない でもあなたはそばにいる、だってあなたにとって他に誰がより良いの？ それに彼は手術代を出してくれたから、あなたの尻が大きくなったのよ でも彼はあなたにそれを隠させたいから、あなたのドレスはゆるい それに紹介される時、みんなが見るのはそれしかないのよ 今あなたはそれを小さくするためにボゴタ行きのフライトに乗ってる、なんてこった 回復のためのクリニックにもう何週間も通って、まるで毎分が大好きだって顔してる あなたは限界まで追い詰められて、あなたの限界の2倍で座ってる 一方、その男は僕の街で他の女と寝てるのよ もし彼らが僕の名前を出して、愛を表現したら、終わりよ 嫉妬深い男 なんてな それから世界中を旅する人たちもいる すべてが支払われてて、男はいらない Drakeの言うことを聞くな、ファンになったことはない 何百万人もの女がいる、そう、わかるよ お前のことは絶対に寝ないから、計画から外して 指輪が手につくまでは、お前ら全員と縁を切る それからお前の名前を調べて、インスタグラムで探す Linktreeをクリックしたら、お前がカメラでチンポをしゃぶってるのが見える、何だよ？
Oh, hell no It can't be Not Mrs. Independent, dude Nah So, uh
ああ、とんでもない ありえない 独立した奥さんじゃないでしょ、マジで まさか えーと、
To all the ladies wonderin' why Drake can't rap like that same old guy It's 'cause I don't know how anymore I don't know how, yeah I've had my beliefs tested, my faith broken in half I try to joke and I laugh But I just don't know how anymore, love I just don't know how, yeah
なぜDrakeが昔みたいにラップできないのかって 疑問に思ってるすべての女性へ もうやり方がわからないんだ もうやり方がわからない、そう 自分の信念を試され、信仰は半分に砕かれた ジョークを言って笑おうとするけど もうやり方がわからないんだ、愛しい人 もうやり方がわからない、そう
To all the ladies on my case with a look on they face Allow me to put these bums right back in they place For all the niggas who act twelve The fake gangsters with a MAC-12 The ones that only hit your phone up when it's past twelve Baddies not the only ones worried 'bout strikin' a pose You orderin' one bottle to split between five of the bros All your boos think it's Halloween and they went ghost That's when you go Miami on the 'Gram and you rent boats And now they thinkin' you sweet with the bread like French toast You boys becomin' detectives, but ain't in no trench coats I would never guess that you niggas is this crazy She took dick in Ibiza, you turn into Dick Tracy You niggas so jaded Actin' Hulk tough, but you only turn green because your necklace is gold-plated She settled for an NBA star that's through playin' Instead, she got an NBA fan that's 2K-in' She lookin' for high ground, hate bein' tied down She loved you for the first year, but those feelings died down She livin' in downtown, you live with your parents still You don't own a steering wheel, so you can't even drive down You downloaded the My Mercedes app for some time now To track when she ride 'round You know where she goin' before she there, it raise eyebrows You hackin' her iCloud, you committing cyber crimes You niggas is out of line She's finally movin' on, she's only said it a thousand times You sold her a dream, talkin' that give you the world shit Her friends wanna get her back on that diamonds and pearl shit I mean, it was girls there, but it wasn't a girls trip She met a guy She met a guy that ain't just gettin' by, a better guy She 'bout to spread her wings and you just gotta let her fly You know you can't control a Gemini, that's facts She like, "Shh, quiet, everybody, the game started My new boo hoopin' tonight and he said he play at the Garden He said if I ain't watching, then that nigga ain't startin'" She point to the guy that she talkin' 'bout and it's James Harden
顔に表情を浮かべて、僕に文句を言ってるすべての女性たちへ このクズどもを元の場所に戻させてくれ 12歳みたいに振る舞うすべての男たちへ MAC-12を持った偽のギャング 12時過ぎないと電話をかけてこないやつら 悪女だけがポーズを決めるのを気にしてるわけじゃない 5人分のボトルを1本頼んで分け合う あなたのブーズたちはみんなハロウィーンだと思って幽霊になった そこであなたはインスタグラムでマイアミに行ってボートを借りる そしたら彼らは、フレンチトーストみたいに、お金持ちで優しいと思ってる お前らは探偵になってるけど、トレンチコートは着てない お前らがこんなにイカれてるなんて思わなかった 彼女はイビザでチンポをもらった、お前はディック・トレーシーになる お前らはひねくれてる ハルクみたいに強がってても、ネックレスが金メッキだから緑になるだけよ 彼女は引退したNBAスターとくっついた 代わりに、彼女は2KやってるNBAファンとくっついた 彼女は高みを目指してて、縛られるのが嫌い 最初の1年間はあなたを愛してたけど、その気持ちは薄れた 彼女はダウンタウンに住んでて、あなたは今でも両親と住んでる ハンドル持ってないから、運転もできない My Mercedesのアプリをダウンロードしてしばらく経つよね 彼女が車で走り回るときに追跡するため 彼女が行く場所を彼女が着く前にわかってる、眉をひそめる 彼女のiCloudをハッキングして、サイバー犯罪を犯してる お前らはとんでもない 彼女はついに新しい恋に踏み出してる、もう何千回も言ったはずなのに あなたは彼女に夢を売った、世界をプレゼントするって話をして 彼女の友だちは彼女をダイヤモンドと真珠の生活に戻したいと思ってる そこに女の子はいたけど、ガールズトリップじゃなかった 彼女は男に出会った 彼女はただ生きてるだけじゃない男に出会った、より良い男 彼女は羽根を広げて飛ぼうとしてる、あなたは彼女を飛ばせてあげなくちゃ ジェミニをコントロールできないのはわかる、事実だ 彼女は「シーッ、静かに、みんな、試合が始まった 私の新しい彼氏は今晩バスケをするって、ガーデンでだって もし私が見てなかったら、その男は試合に出ないって 」って言う 彼女は自分が話してる男を指差して、それはジェームズ・ハーデンだった
Damn, dog Lost your, lost your girl to The Sniper, huh? 13, good God I feel for you, bro Look
やばい、兄弟 彼女をスナイパーに、彼女をスナイパーに取られちゃったのか？ 13、なんてこった 君の気持ちわかるよ、兄弟 見て
So, to all the ladies wonderin' why Drake can't rap like that same old guy It's 'cause I don't know how anymore I don't know how, yeah I've had my beliefs tested, my faith broken in half I try to joke and I laugh But I just don't know how anymore, love I don't know how
だから、なぜDrakeが昔みたいにラップできないのかって 疑問に思ってるすべての女性へ もうやり方がわからないんだ もうやり方がわからない、そう 自分の信念を試され、信仰は半分に砕かれた ジョークを言って笑おうとするけど もうやり方がわからないんだ、愛しい人 もうやり方がわからない
That's real
それは真実
